德经之九、贪得无厌，知足恒足

帛书校订本：

天下有道，却走马以粪；天下无道，戎马生于郊。

罪莫大于可欲，祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，恒足矣。

白话通译本：　

天下有道，太平无事，军马退下来用于运粪肥田。天下无道，战火连年，连怀胎的母马都被投入战争，以致于不得不在战场产崽。

没有哪一种罪恶比放纵欲望更大，没有哪一种祸害比不知满足更大，没有哪一种过错比贪得无厌更大。所以说君王如果没有野心、贪欲，才会懂得适可而止，才能永远保持满足。