Evanescence《Bring Me to Life》

657

美添音乐

Everyday music

第657天

你开心吗？

——Josh Hartzler问Amy Lee

歌名:《Bring Me to Life》

歌者：Evanescence

词曲：Amy Lee, Ben Moody & David Hodges

流派：新金属

推荐理由

伤感金属配说唱，情绪渲染很得当。

歌词

[Verse 1: Amy Lee]

How can you see into my eyes like open doors?

Leading you down into my core, where I've become so numb

Without a soul, my spirit's sleeping somewhere cold

Until you find it there and lead it back home

[Chorus: Amy Lee & Paul McCoy]

Wake me up, wake me up inside

I can't wake up, wake me up inside

Save me, call my name and save me from the dark

Wake me up, bid my blood to run

I can't wake up, before I come undone

Save me, save me from the nothing I've become

[Verse 2: Amy Lee]

Now that I know what I'm without, you can't just leave me

Breathe into me and make me real, bring me to life

[Chorus: Amy Lee & Paul McCoy]

Wake me up, wake me up inside

I can't wake up, wake me up inside

Save me, call my name and save me from the dark

Wake me up, bid my blood to run

I can't wake up, before I come undone

Save me, save me from the nothing I've become

[Bridge: Amy Lee & Paul McCoy]

Bring me to life, I've been livin' a lie, there's nothing inside

Bring me to life

Frozen inside, without your touch, without your love, darling

Only you are the life among the dead

[Verse 3: Amy Lee & Paul McCoy]

All this time, I can't believe I couldn't see

Kept in the dark, but you were there in front of me

I've been sleeping a thousand years, it seems

Got to open my eyes to everything

Without a thought, without a voice, without a soul

Don't let me die here

There must be something more

Bring me to life

[Chorus: Amy Lee & Paul McCoy]

Wake me up, wake me up inside

I can't wake up, wake me up inside

Save me, call my name and save me from the dark

Wake me up, bid my blood to run

I can't wake up, before I come undone

Save me, save me from the nothing I've become

[Outro: Amy Lee & Paul McCoy]

Bring me to life, I've been living a lie, there's nothing inside

Bring me to life

————————

多添一点：

今天分享一首Evanescence的《Bring Me to Life》。

今天带来一首伤感带说唱的摇滚，这首歌来自Evanescence2003年的首张专辑《Fallen》。这张专辑是乐队迄今为止商业上最成功的专辑，在美国销量超过 800 万张，全球销量超过 1700 万张，使其成为21 世纪最畅销的专辑之一。它在Billboard 200上排名第七，第一周售出 141,000 张，在 2003 年 6 月达到第三。这张专辑在十多个国家的排行榜上名列前茅，并获得了唱片业协会的七次白金认证美国（RIAA）。这也是唯一一张以吉他手Ben Moody为主角的专辑，他于 2003 年晚些时候离开了乐队。今天这首歌曲是乐队最有标志性的歌曲，被收录在电影《夜魔侠》的原声带当中。2003年春，这首歌在意大利、澳大利亚和英国排名第一，在德国、加拿大和美国排名前五。

Amy Lee和吉他Ben Moody在接受AOL Sessions的采访时表示，这首歌的灵感来自于一种想要充分利用生活的愿望。Lee有段时间生活很艰难，某一天，她未来的丈夫Josh Hartzler突然问她是否开心。当时他坐在Lee的对面，死死地盯着Lee问：“你开心吗？”这句话让Lee很震惊，她低下头，哽咽着说不出话来，因为她觉得自己表面上表现得很正常，但内心却很混乱。她觉得Josh Hartzler看透了她的灵魂。这激发了整首歌的创作灵感。

关于这首歌还有个插曲。Wind-Up Records唱片公司坚持让乐队聘请一名全职说唱歌手，但遭到乐队拒绝，乐队生气的回家了并表示咱们一拍两散，再也不要合作。然而，唱片公司再次联系他们并达成了妥协——他们将邀请一位说唱歌手客串。2017年，Evanescence在他们的第四张专辑《Synthesis》中发布了这首歌的管弦乐版，没有加入其它歌手。看看乐队资料。

Evanescence是一支美国摇滚乐队，由歌手、钢琴家和键盘手Amy Lee以及吉他手Ben Moody于 1995 年在阿肯色州小石城成立。在录制独立专辑后，乐队于 2003 年在Wind-up Records唱片公司发行了他们的第一张完整专辑《Fallen》。凭借热门单曲《Bring Me to Life》和《My Immortal》，Fallen全球销量超过 1700 万张，并帮助乐队在六项提名中赢得两项格莱美奖。