唐朝《明月千里寄相思》

834

美添音乐

Everyday music

第834天

请明月代传信 

寄我片纸儿慰离情。

——金流（刘如曾）《明月千里寄相思》

歌名:《明月千里寄相思》

歌者：唐朝

词曲：金流（刘如曾）

流派：流行

推荐理由

祝伙伴们端午安康，送给无法与家人一起过节的伙伴们。

歌词

夜色茫茫罩四周 天边新月如钩

回忆往事恍如梦 重寻梦境何处求

人隔千里路悠悠 未曾遥问心已愁

请明月代问候 思念的人儿泪常流

月色朦朦夜未尽 周遭寂寞宁静

桌上寒灯光不明 伴我独坐苦孤零

人隔千里无音讯 欲待遥问终无凭

请明月代传信 寄我片纸儿慰离情

————————

多添一点：

今天分享一首唐朝的 《明月千里寄相思》。

今天是端午节，祝伙伴们端午安康。每逢佳节倍思亲，把这首歌送给无法在节日与家人团聚的伙伴们。今天带来的是唐朝乐队的版本。这首歌的原版发行于20世纪40年代，由金流（刘如曾）作词作曲并编曲。后由歌唱家和戏曲家吴莺音演唱并收录在她1997年12月30日发行的专辑《Denon Mastersonic》中。这首歌曲被大量的歌手演唱过，像邓丽君、蔡琴、徐小凤等人，每一版都有不同的味道。喜欢的伙伴可以选择你们最喜欢的版本听。这首歌被《天水围的日与夜》选为片尾曲，并在《暹罗之恋》（2007）、《长恨歌》（2005）中被使用。今天这个版本是小E个人比较喜欢的版本，由唐朝乐队翻唱。收录在1999年的专辑《真爱永恒》当中。专辑中的歌曲都是由零点乐队，黑豹乐队，郑钧等摇滚明星带来的经典歌曲的翻唱。

这首歌曲写的实在是太好了，好到你没办法把它大改，不然就会破坏意境。所以唐朝也没有动这首歌的主体，只从意境方面入手了。原版使用了横笛和钢琴营造了广寒宫般的冰冷意境，唐朝的版本则是用了镲片加吉他泛音营造冰冷的广寒宫的感觉。在演唱部分没有改变原曲的感觉，只是将个人的演唱情绪投入其中。当然有人觉得他们可能是用这首歌在纪念离世的贝斯手张炬，这应该只有乐队自己清楚啦。后半段的编配是小E觉得最精华的部分，口哨声和悲情的吉他声都是击溃内心防线的利器。伙伴们还是在歌曲中寻找你们内心深处的故事吧。再次为伙伴们祈福。

唐朝现场版

吴莺音版本