美添音乐 Everyday music 《 Come Sinfonia》

111

美添音乐

Everyday music

第111添

朝莫名其妙的方向努力，

也未尝不可。

——《用耳朵思考——音乐与文明》

歌名：《Come Sinfonia》

歌者： Mina

词曲：Pino Donaggio

流派：流行，爵士元素

歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。

学习难度：最容易的为1星，最难为5星。

歌词

Sogno, sogno e tu sei con me

Chiudo gli occhi e in cielo splende già una luce

Io sogno d'esserti vicino e di baciarti

E poi svanire in questo sogno irreale

Lassù sento gli angeli che cantano per noi

Dolcemente, dolcemente, è un canto fatto di felicità!

Ascolto e ti sento ancora più vicino

La musica che sento è come sinfonia

Lassù sento gli angeli che cantano per noi

Io vorrei, io vorrei che questo sogno fosse realtà

Realtà d'un sogno amor

————————

多添一点：今天分享的这首意大利歌曲《Come Sinfonia》，来自Mina。

Mina，是一名意大利歌手。艺名Anna Maria Mazzini。1940年3月25日，出生于瓦雷兹省的Busto Arsizio。20世纪50年代末，她开始了自己的流行歌曲演唱生涯，带有爵士风的感觉。她的第一个艺名是Baby Gate。1958年，她在La Bussola夜总会举办了一场音乐会，之后她成为了意大利的全国明星。这家凡尔赛大街上的夜总会以招待弗兰克·辛纳屈Frank Sinatra）和艾拉·菲茨杰拉德（Ella Fitzgerald）等艺术家而闻名。

（当年剃掉眉毛的坏女孩）

她第一次在电视上露面是在1959年。她标志性的剃过的眉毛，浓浓的眼妆，染过的金色头发，还有一支永久的香烟，她是意大利最受欢迎的坏女孩。1963年，因为她拒绝隐瞒自己怀孕的事实，被电视台禁播。然而，由于观众的呼吁，她又被电台召回。

1966年，她移居瑞士卢加诺，1989年获得瑞士国籍。她最著名的歌曲是由多产的二人组Mogol-Battisti写的，包括“Amor Mio”，“Io e te da soli”和“Insieme”。

她也用法语、德语、土耳其语和日语演唱。她翻唱录制了1500多首歌，卖出了1.5亿多张唱片。至今仍被一致认为是无可争议的意大利轻音乐女王，得到了全世界的认可和赞赏。不过，她其实很喜欢搞怪，喜欢尝试各种形象。欣赏一下她的各类杰作。

2018年，在退出舞台40年后，Mina出版了一张新的专辑《Maeba》。