“魔鬼啊，我的天父，救救我“ ｜抄诗党

无题

     索洛古勃  (俄罗斯)

有一次我在暴风雨中的海上航行

我的小船即将下沉，

于是我呼喊着："魔鬼呵，我的天父，

救救我，你瞧――我就要沉没。

不要让我有罪的灵魂

不到期限就先死去，――

我要把我暗无天日的余生

全交给黑暗的罪恶统治"。

于是魔鬼把我抓住

扔在一艘半毁的大船。

在船上我找到一付木浆，

一只凳子和一张灰色的帆。

于是，我重新将我那被抛弃的灵魂

和我那罪恶的肉体

带上陆地

得以度我病态和罪恶的余生

魔鬼呵，我的天父，

我信赖危难关头你所给我的庇护，

当我在暴风雨的海上航行

是你将我救出了火坑。

我要把你赞美，我的天父，

而把不公正的岁月咒诅，

对世界，我将给以谴责，

而对诱惑――我将屈服于诱惑。

1902年7月23日

采桑子·画船载酒西湖好

        欧阳修

画船载酒西湖好，急管繁弦，玉盏催传，稳泛平波任醉眠。

行云却在行舟下，空水澄鲜，俯仰留连，疑是湖中别有天。

关于老朱煮酒

更多分享，敬请期待