网视导读:近日,《终极笔记》收官了。最不被看好的曾舜晞+肖宇梁组合,反而完成了《盗墓笔记》系列最高评分,今晚甚至冲击8分成功的《终极笔记》。
连带着在收官之际,原著作者南派三叔的名字,也作为关键词上线热搜,引起一片腥风血雨——一句话概括热搜广场的内容,就是《终极笔记》剧粉与《盗墓笔记》书粉怒骂三叔自己做的《重启》OOC,三叔能否继续授权版权由《终极笔记》片方继续拍摄后续的相关讨论。
但是,在看过足够多的信息之后,小编只能说,《终极笔记》的成功,大概是谁都在押它糊之下作品反而没有作妖,成品足够紧凑还原的天时地利人和罢了。
欢瑞世纪VS南派三叔
◆ ◆ ◆
欢瑞世纪与南派三叔、盗墓粉丝之间的纠纷,也算是源远流长。
出名的小说版权卖的早、卖的便宜,作者保持话语权的机会少,《盗墓笔记》也算是这其中的一个。
2013年,欢瑞世纪买下了《盗墓笔记(1-9册)》的电视剧改编权并独占许可使用其六年,约定如6年内完成第一季电视剧改编并取得《国产电视剧发行许可证》,则改编权许可期限顺延四年。
到目前为止,欢瑞世纪拍摄了李易峰、杨洋版《盗墓笔记》,侯明昊、成毅版《盗墓笔记之怒海潜沙&秦岭神树》,现在引发舆论风暴、和灵河合作的《终极笔记》,另外立项了《云顶天宫》尚未拍摄和播出。
2019年,合同期满,南派三叔发函件称合同当年到期。欢瑞世纪认为,其行为违约,索赔经济损失100万元。南派三叔辩称,网剧不等于电视剧,不存在延期情形。
根据2021年的最新报道,目前欢瑞世纪(东阳)影视传媒有限公司与徐磊著作权许可使用合同纠纷的案件,已以调解方式结案,不过调解结果暂未公开。
在欢瑞世纪拍摄《盗墓笔记》系列的同时,南派三叔也踏上了将IP亲自影视化的道路。尽管本传的1-9册卖掉了,但没关系,《藏海花》《沙海》《盗墓笔记重启》的几部后传影视版权都没卖出去,前传《老九门》们的故事也可以挖掘。
于是,在南派泛娱牵头之下,其与灵河文化、企鹅影视等合作了《老九门》《沙海》,和爱奇艺一起做了《重启之极海听雷》。
只不过,在《终极笔记》之前,无论是哪一部《盗墓笔记》系影视化作品,都没能太过讨好。
当然,事实上,除去《怒海潜沙&秦岭神树》一作没什么水花,该系列其他的影视作品在收视率、网络播放量上,都堪称亮眼。
只不过,若提起其评分,就令人有些失望了。
《怒海潜沙&秦岭神树》小编没有看过,并不打算评价,不过,其他看过的影片倒是都能提出其最被人诟病的点所在:
《盗墓笔记》特效粗制滥造,“上交国家”发言过于刻意且滑稽,乱加配角;《老九门》《沙海》其实前期和主角人选都备受好评,但问题是中后期陈皮、张日山加戏严重;《重启之极海听雷》中拖沓加戏的“东南亚爱情故事”黑瞎子感情线从一开始就被吐槽是否又在注水,胖子发言“小哥,用你的血”更成为崩掉铁三角人设的书粉狙击重点。
(备注:这张图成为书粉狙南派三叔官方ooc最常见的一张对比图)
当然,说到《重启》引起书粉反踩的点,还有一点在于此书正在连载中,然而,南派三叔为连载中的《重启》影视版挽尊,在小说加入“新九门”设定的行为,当真直接惹怒书粉,被读者挂到雷文吐槽中心,被骂亲手OOC(不符人设)、发疯。
从这一方面看,大概无论是欢瑞还是南派泛娱,恐怕谁拍都是半斤八两罢了。
除了这次的《终极笔记》。
四合一的惊喜《终极笔记》
◆ ◆ ◆
说到《终极笔记》,其内容构成确实让人称奇。
这是一个被书粉极度不看好的项目——作品2019年5月开机,时间点距离欢瑞与南派三叔官司的12月仅7月时间差,其剧情的四合一(包含《蛇沼鬼城》《谜海归巢》《阴山古楼》《邛笼石影》)昭示着一个现实——欢瑞世纪是谨防南派三叔收回版权而难以续约,而紧急拍摄了这样一部包含所有其尚未拍摄小说内容的影视剧。
而阵容也让人愈发难以期待,有《怒海潜沙&秦岭神树》两位不成名,或者难听一点,彼时糊豆的表现在前,再看《终极笔记》的选角:仅有《倚天屠龙记》作为代表作的曾舜晞+《沙海》出演小哥让人有点满意但除此之外没什么成绩的肖宇梁,这样的组合,当真让人忧心不已。
再没有名气的演员,出演这种大IP,都能在演完后抬一抬咖位,这是欢瑞世纪继续放飞自我的捧新人之作吗?
最终的成品给了观众很大的惊喜,但是,这些此前的担忧并非子无须有。
一场场的名场面还原打消了观众的顾虑,也让影片的评分一路从开分的7.2分到目前完结的8.0分。
连胖子恶搞小哥的小鸡内裤都拍出来,真的让人respect。
还有最最戳心的篝火夜谈,瞬间击中书粉泪点与盗笔情怀。
一幕幕场景的还原,让这一部《终极笔记》成为了《盗墓笔记》的翻拍标杆,也被戏称为照着原作一个字一个字拍。
而说到加戏角色,大概只能算有五分钟——还是熟悉的、原作其实并没有出现过的张日山,出场时间并不长,让人有点迷惑。所幸真的时长不长,不影响剧情节奏。
但最终做一个评价,尽管没有南派三叔的参与,或者反而是在没有特殊关注与期待的情况下,这一次的《终极笔记》终于还原了那个当年的南派三叔,与所有稻米们心中的《盗墓笔记》。
这才因此引发所有观众的关注,这一部没有原作者参与,但却意外还原了所有名场面的小说,才反而引发了书粉对原作者的“讨伐”。
原作者的参与,重要吗?
◆ ◆ ◆
不过,真要讨论一部小说改编影视剧质量如何,原作者是否参与真的重要吗?这个答案有时肯定,有时否定。
男频、女频小说改编,影响最为深远的,一为《甄嬛传》一为《庆余年》,两部作品均有原作和专业编剧参与。但是,提到两部小说翻拍版本的成功,却往往被归结为编剧与导演的功劳。
相比较流潋紫涉及抄袭的超长原作和在其中编剧不知多少的内容,大家更将其成功归结为郑晓龙和王小平对剧集内容的重新归纳、升华;《庆余年》的成功,武侠情怀的展现,除了王倦对内涵的把控,则在导演组对剧情的减法,例如某场采访中提到的,他们甚至删减了某一场打戏到不到原来一半的时长,是只为观众能得到最佳观剧体验的删减。
八月长安振华三部曲改编了四部影视作品,《最好的我们》与《你好旧时光》参与了编剧,评分优异。但《暗恋橘生淮南》朱颜曼滋、赵顺然版本她不仅参与编剧,甚至还在导演栏出现,可是影片播出后,评分仅有6.7,对比之下算是下滑明显。电视剧版《暗恋橘生淮南》不知编剧状况,将于本月播出,到时间见分晓。
而《盗墓笔记》同性质的影片《鬼吹灯》系列改编,其实更具有和《盗墓笔记》系列应试改编的代表性。
天下霸唱参与的《精绝古城》备受好评,《怒晴湘西》也不错,但《黄皮子坟》则被吐槽过于土味(当然这更多被认为是管虎、费振翔对剧情气质处理过于乡土而缺乏悬疑气息)。但其实,另一部受好评的《龙岭迷窟》编剧栏也没有天下霸唱的名字。
原作者的参与度,确实不少时间代表了对原作的还原——至少代表了片方对于原作、原作者、原作粉丝的尊重,但要是碰到《盗墓笔记》电影版南派三叔据说提供了不错的剧本但被大改特改的前科,其实也是福祸难料。这也是很多人在南派三叔创立南派泛娱,决定亲自参与投资《盗墓笔记》系列改编时为何欢欣鼓舞,只能说后来的事情大家没有预料到。
但是,无论如何,整体而言,相比较原作者参与程度,对剧情整体的还原度才是最重要的。
其实无论是欢瑞世纪,还是南派泛娱,又或者(虽然版权不在手上但是深度参与此IP的)灵河文化,在对待《盗墓笔记》这个IP的处理上,都有其出彩和失误之处。从这一重角度上,书粉们对于《盗墓笔记》版权后续给谁拍的争议(或者说,并无决定性作用的希冀)都是无用的。
对原作有深入了解与尊重感的班底,才是拍好《终极笔记》的关键,也是所有IP拍好的关键。
只是最后还是要感慨一句,《终极笔记》拍到第7部而不能真正以这样的还原度拍完故事的结局,真的让人叹一句意难平啊……
联系客服