讴阳诗词联课堂
好吃的先吃,好看的先看,对联也可以这样。上下联倒叙而成对,即逆挽对。与正对、反对、流水对一样,逆挽对是一种语义上的属对。但与流水对相反,它的对偶两句表意的先后不按顺序来进行,而是用倒叙法,把后发生的先说,先发生的后说。
一般情况下,将事情的结果、末尾意思或未发生的事写进上联,是因为往往结果精彩,能吸引人,或一开始就给人以强烈印象,引起读者的兴趣。把先发生的事或者事情的过程、成因置于下联,也可以烘云托月,映衬上联,补充说明前事的原因、背景或有关情境。其意义在于,用逆挽法,可以化板滞为跳脱,营造特殊的情境,使得语意含蓄、跳转,事象突出。当然,倘若事象的意义不大、不精彩、不生动,也不必用逆挽对。
说到逆挽对,多数会举李商隐《马嵬》中的诗句“此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛”,以及温庭筠《苏武庙》中的“回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。”沈德潜《说诗晬语》云,“温李擅长,固在属对精工”,李、温上述诗句,“对句用逆挽法,诗中得此一联,便化板滞为跳脱”。
所引李商隐《马嵬(其二)》中颈联,出句指杨妃死日及情景,后用倒转法讲述“当时”。“当时”与“此日”对比,且补充上句,笔致跳脱,蕴意丰富,其实就是说明“此日”唐朝颓势之原因。“当时”玄宗七夕与杨妃“密相誓心”,讥牵牛、织女,他俩则要“世世为夫妇”,可遇上“六军不发”,杨妃终被赐死。两下烘托,玄宗的虚伪、自私暴露无遗。“笑牵牛”何尝不是说玄宗迷恋女色、荒废政事,与“六军同驻马”对比,二者的因果关系不言而喻。“当时”为因,“此日”为果。玄宗“当时”可否虑及“此日”呢?
温庭筠《苏武庙》颈链写苏武“回日”前后的事象变迁。出句说苏武归国所见殿阁依旧,但武帝已逝,过去用兵的“甲帐”也不复存在。对句说“去时”戴冠佩剑,奉命出使,正当盛年,“甲帐”对“丁年”极巧,向为诗家称道。先说“回日”,后述“去时”,由“回日”忆及“去时”,以“去时”反衬“回日”,跳动幅度之大,物是人非之怀旧、遗憾之情感油然而生。
《国艺副刊》微信平台编辑部
顾问:谭五昌 郑允钦 张炜
主编:欧阳滋生
画作:傅桂明
编辑:念红
联系客服