打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
李白“长安一片月,万户捣衣声”,捣衣是什么意思,为何要捣衣?

“长安一片月,万户捣衣声”

◆ ◆ ◆

来源 | 《李太白集》
文 | 也可自话
图片来源 | 网络

◆ ◆ ◆

“子夜四时歌”原是南朝乐府民歌,据传是晋朝一个名叫子夜的吴地女子创作,因此也叫“子夜吴歌”,其内容充满了哀怨之情,但非常质朴坦率,与后世的婉约风格大不相同,写情写爱缠绵悱恻,却也绝非轻浮艳俗,又因其朗朗上口的民歌特质,深受人们喜爱,引起许多后来文人争相创作。
诗仙李白创作的《子夜四时歌》,就是沿用了乐府旧题创作的新词,但李白既有继承,也有创新,原《子夜四时歌》每首4句,李白开创性地创作了每首6句,以一年四季,春夏秋冬为题,一共创作了4首。

01


《子夜吴歌·春歌》
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
秦地罗敷女,据传是邯郸城中一个姓秦名罗敷的农家女子,她以采桑为生,因为长得好看,遭到了达官贵人的调戏和诱惑,但她不畏权贵、不慕荣利,忠于自己的丈夫,与权贵斗争周旋,她的品质也受到了人们的歌颂,乐府诗《陌上桑》就是为她而创作的,刻画了一个美丽坚贞的小姐姐形象,后来又有《孔雀东南飞》,在这首诗中罗敷成了温柔贤惠的女孩子的象征。
李白这首《春歌》几乎是《陌上桑》的精简版,说罗敷在水边采桑,芊芊素手在桑草上面拂过,在阳光的照耀下,她的红妆显得格外艳丽。这是对罗敷的勤劳和美貌的描写。
接着说“蚕饥妾欲去,五马莫留连”,是化用了南朝梁武帝的《子夜四时歌》句:“君住马己疲,妾去蚕欲饥”,所谓五马,就是指太守一类的贵人,根据汉代礼仪,太守出行时,就要乘坐五匹马拉载的车。
罗敷正在采桑的时候,有权贵被她的红妆吸引,就跑来纠缠搭讪,罗敷不为所动,婉拒道:“我家的蚕儿饿了,我要赶回家去喂养,您duck不必。”

02

《子夜吴歌·夏歌》
镜湖三百里,菡萏发荷花。
五月西施采,人看隘若耶。
回舟不待月,归去越王家。
《夏歌》也是写的一位美女,镜湖也叫鉴湖,在今浙江绍兴;若耶是若耶溪,也在绍兴。古代诗人很喜欢写若耶溪,因为溪畔有浣纱石,相传西施曾经就在这里浣纱,因此也叫浣沙溪。那你肯定知道了,这首诗中的美女,就是西施。
说这镜湖方圆三百里,每当荷花含苞吐发的时候,西施就会泛舟湖上,来此采莲,她真是太美了,以至于每次出现就会引起轰动,人人都争着到若耶溪旁来一睹她的盛世美颜,“隘”字非常传神,极写西施出现时的人潮汹涌,原本若耶溪很宽阔,但是由于围观者众,填满了溪水两岸,让若耶溪都变得狭窄了。
西施的美貌到此戛然而止,笔锋一转,当时越王勾践正打算使用美人计来对付吴王,国内就有西施这么个倾倒众生的美人,当然要成为牺牲品了,所以才有“回舟不待月,归去越王家”,去了越王家,顺理成章地打入吴国内部,导致了吴国灭亡。

03

《子夜吴歌·秋歌》
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
《秋歌》是李白这组诗中最出名的一首,这首诗写法又有所不同。
明月高悬,万户捣衣,给人一种空灵寂寞感,明月和捣衣最能引起人的相思之情,张若虚《春江花月夜》也说:“玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来”;杜甫《捣衣》诗中说:“宁辞捣熨倦,一寄塞垣深。用尽闺中力,君听空外音。”
什么是捣衣呢?捣衣是一种服饰,也是一种裁缝衣服的方法,古代的妇女制作衣服之前,要先把布织好,然后放在砧板,用木棒敲打柔软,这样做出来的衣服穿着才舒适合身。
捣衣为什么会引起人的相思之情呢?因为秋天来了,冬天还会远吗,要赶在秋天,制作好过冬的衣服,寄给远在边关的丈夫、情郎,因此,在明朗的秋月夜,长安城里的捣衣声此起彼伏,这些独守空闺的思妇们,把自己对远征的丈夫的相思之情和浓浓爱意,都寄托在捣衣中呢。
写完秋月和捣衣,接着还有秋风——这又是一个相思的意象,李白说“万户捣衣声”,杜甫说“用尽闺中力”,只待一阵秋风吹来,能把这用尽气力的捣衣之声,送给那远在玉关的丈夫。这是多么浓烈的相思之情啊,到最后,她们终于忍不住发出了心声:“何日平胡虏,良人罢远征?”
什么时候才能打胜仗,什么时候才能回家团聚?
这首诗,写相思,写爱情,未用一个爱字,却让人感受到了最浓烈的爱意。

04

《子夜吴歌·冬歌》
明朝驿使发,一夜絮征袍。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
裁缝寄远道,几日到临洮?
秋去冬来,终于把衣服做好啦!
李白真的很厉害,只是嘴上说的想念,那远远不够,所以他用了“一夜絮征袍”,使者明天就要出发,今夜我还在赶着时间捣衣,为的只是多为你做一件衣服,心中的急切和紧张,这五个字体现得淋漓尽致。
冬天来了,天气冷,有多冷呢?直接说就显得苍白无力,所以他说“素手抽针冷,那堪把剪刀”,手被冻得拿起针线和剪刀都困难,而我还在坚持,既体现出了我的关心,更写极了寒冬之冷,我在长安都冻成这样,你在边关可想而知。
最后“裁缝寄远道,几日到临洮”,我对你日思夜想,我为你连夜捣衣,双手被冻得通红,但我一点也不委屈,我只希望使者能早日到达边关,把衣服送到你的手上,带给你温暖,诉说我的相思。唯一的担心就是,万一使者走得太慢,寒冬已经来了,你还没有棉衣可穿。
李白真的很厉害,仅从侧面落笔,寥寥数语就塑造了一个鲜活的思妇形象。有妻如此,夫复何求?只希望“早日平胡虏,良人罢远征”,让长安城里这些可怜的人儿,早日与心上人团聚吧!

————  / END /  ————



推荐阅读







本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
子夜四时歌四首_李白
长安一片月,万户捣衣声
何日平胡虏,良人罢远征。 【出处】唐·李白《子夜吴歌·秋歌》。 【译注】哪天才能荡平胡虏,让我的 丈夫不再远征啊?
唐诗赏析 李白 乐府
“长安一片月,万户捣衣声”,捣衣是何意?很多人理解错了
听蒙曼品唐诗之九十九
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服