原创｜斯人已逝，往事如烟...
文/欢爸
时间/2020-06-26 00:08
【引言】声音是有魔力的，声音也是有生命的，是刘广宁老师这一代配音艺术家，让我们坚信了这一点。~
冷艳的“埃斯苔拉”、阴险毒辣的“杰基”、魂断蓝桥中纯真的“玛拉”、受尽苦难的德伯家的“苔丝”，抑或是中国影片《天云山传奇》里的“冯晴岚”、顽强拼搏的“沙鸥”……
这些都是刘广宁老师配音的银幕形象。
上海电影译制片厂的机构和牌子可能还在，估计是上影集团的分厂啥的吧。
偶尔从新闻里闪过的关于这些老艺术家辞世的消息，还会让我们这一代人回想起那么多曾经的银幕经典和老艺术家，印在脑中的记忆尚存。
上译厂的第一代：邱岳峰、卫禹平、富润生、尚华；
上译厂的第二代：刘广宁、戴学卢、严崇德、伍经纬、杨成纯、童自荣、盖文源、王建新、程玉珠、程晓桦、曹雷、杨晓、施融；
上译厂的第三代：狄菲菲、沈晓谦、任伟、刘风、王静文、王建新、姜玉玲。
那个年代的辉煌恐怕无法再复制了，而没有了这些艺术家的上译厂，还会有多少人记得呢。
刘广宁说，“配音没有捷径。我以为离不开两条：一是喜爱，二是刻苦。”着迷、喜爱是动力，刻苦努力就会有成果。
如果不是现在的网络发达，我们很难见到译制演员的真人，那时也没有人去炒作这些演员，最多偶尔看到他们分享钻研、创作等工作中的花絮和心得。
那一代人的眼睛是亮的，不藏一丝的假，
心地是纯的，不留些许的余力，工作是全身心投入的，
完成了一个角色，然后是下一个。
如果不是上个世纪八十年代，各种晚会风起云涌，他们恐怕都不会走到台前来，让大家认识。
尽管如此，人们还是很难记住他们的人，而只是记住了他们的声音，耳边总是回响着他们配音的那些银幕形象的经典台词和声音。
声音是有魔力的，声音也是有生命的，是刘广宁老师这一代配音艺术家，让我们坚信了这一点。
似乎很熟悉，欲下笔时又觉得陌生，不知从何写起，仅找到刘广宁老师一段比较完整的视频拿来分享。
空感叹，斯人已逝、往事如烟。
复明日，又重回喧嚣。
我是欢爸，感谢阅读。
联系客服
