汉堡交响乐团任命新的首席指挥康布勒兰

翻译 / 沈宇翼

---

指挥家西尔万·康布勒兰

2月9日，德国汉堡交响乐团宣布，任命法国指挥家西尔万·康布勒兰（Sylvain Cambreling）接任去年六月去世的英国指挥家杰弗里·泰特爵士（Sir Jeffery Tate），出任新一届首席指挥。

康布勒兰现年69岁，在接受汉堡当地记者采访时表示：“对于此次汉堡交响的任命，我非常期待。与乐团的首次会面就非常愉快，乐团的艺术水准非常高。”

汉堡交响乐团总裁丹尼尔·屈内尔（Daniel Kuhnel）说：“在新一任首席指挥的人选问题上，我们经历了很长时间的斟酌。此次能与康布勒兰这样优秀的指挥家合作，我们非常看好。同时也相信他能带领我们乐团走向新的高度”。

指挥大师康布勒兰曾任西南德广播交响乐团首席指挥，目前担任斯图加特国家歌剧院与读卖日本交响乐团的音乐总监。

西尔万·康布勒兰