揭秘柏林的大众古典音乐生活

原文作者 / Anthea Kreston

翻译 / 俞文佳 杨静怡

_____________________________

柏林遍地都是音乐表演场地，这些地方都非常受欢迎，常年人潮涌动。

柏林爱乐音乐厅（Philharmonie）和双厅柏林音乐厅（Konzerthaus）经常座无虚席，而在同一条街上的皮埃尔·布列兹音乐厅（Boulez Saal）也是非常热门的一个去处。这三个音乐厅之间都步行可达。

↑柏林音乐厅（Konzerthaus）

拥有如此便利条件的还有柏林的三大全职歌剧团，它们都有自己的大楼和办公室，会举行系列管弦乐音乐会。

柏林的九支全职管弦乐队也都会举行自己的系列室内乐音乐会。作为世界一流的两大全方位教育院校，柏林汉斯·艾斯勒音乐学院（Hans Eisler）和柏林艺术大学（Universität der Künste）教育设施齐全，不仅设有预备部，还有室内乐、歌剧和交响乐团音乐厅。

↑柏林爱乐厅（Philharmonie）

除了顶尖的乐团外，许多二三流管弦乐团、歌剧团、全职或兼职的室内乐团，以及约十支成人业余管弦乐团也都汇集于此。柏林人口仅有大约340万，但令人吃惊的是，即使是一些在晚上演奏3小时的学生音乐会，比如柏林艺术大学每年举行的12场学生独奏会，也与希拉里·哈恩的小提琴演奏会、卡萨尔斯弦乐四重奏音乐会、拉特尔爵士指挥费城交响乐团的名家演出一样，都会挤满观众。

↑柏林布列兹音乐厅（Boulez Saal）

我现在正在柏林最有趣、最受欢迎的音乐表演场地之一——克里斯托弗钢琴沙龙（Piano Salon Christophori）欣赏将连续举办四场的贝多芬钢琴三重奏系列演出。钢琴沙龙居于熙熙攘攘的工薪阶层居住区威丁区，那里有很多半废弃的旧仓库。当你走进这个表演场地时，你会发现边上就是柏林的一条古老运河（柏林的运河其实比阿姆斯特丹要多），通过金属大门进入装卸区后，紧接着映入眼帘的就是一个深灰色的破旧大仓库，音乐会就在这里。

我提前到达了演出现场，敲了敲那两扇巨大的滑门，伴随着吱吱嘎嘎的刺耳声响，它们在我面前颤颤巍巍地打开了，我欣喜再次来到这个文化的港湾。

↑克里斯托弗钢琴沙龙

这里空间开阔，四周的墙上装饰着老旧钢琴的部件，古色古香的吊灯晃晃悠悠地悬挂在高达30英尺的天花板上。旧椅子、旧沙发、旧长凳……杂乱地围绕着用胶合板做成的圆形舞台排开。舞台上挤着四五架古典钢琴和好一些既古怪又时髦的道具，但还是留出了可以容纳一个小型室内乐队的那么一块空间。

观众离舞台很近，甚至就坐在乐手的面前，他们摇晃着手里的酒杯，里面盛了红酒或啤酒，这是买了门票奉送的，门票价格适中。这些观众有时候甚至会把脚都搭在舞台上。

↑克里斯托弗钢琴沙龙

“音乐厅”整体氛围很轻松，空间设计也很别致。一个活力四射又呆萌帅气的老爹现在经营着这个地方，想象一下他脚踩棕色马靴，身着红色灯芯绒背心的样子，满满的干净利落时尚感。

老爹在医学领域据说事业成就斐然，但最近他却离开了本行，专门组织这类系列音乐会。他通常也算主持人，在舞台上宣布即将演出的节目。有时候他最小的儿子也会出场——牢牢地扒着他的腿被拖上舞台。

老爹试图每周要休息一天，闭门谢客，但这个“音乐厅”实在是太火爆了，观众和乐手都很喜欢这个地方，有时候美好的休息愿望不能实现。

↑克里斯托弗钢琴沙龙

来这里演奏的乐手有些是新晋国际大奖的年轻得主，有些是顶尖乐团的乐师或独奏者。他们选择到这里演出是出于一种对音乐的热爱。比起疯狂的观众，他们对音乐的态度毫不逊色。这实在是很神奇的情景，这里甚至从不做什么广告。

↑克里斯托弗钢琴沙龙

听着音乐如果饿了，观众可以信步走到边上那幢楼，穿过门房，有一个已经停用的公共汽车修理站，那里有一家叫“门房”（Pförtner）的咖啡馆，出售一些具有乡村特色的很新鲜的食物。庭院里停着老式的公共巴士，里面摆放着为数不多的几张看上去颇为凉爽的桌子。

无论是晚间舞台上绝妙的演出，还是那些饮料和小点心，亦或是我落座的那个老旧天鹅绒沙发，都给我带来舒适感，这一切让这个夜晚如此难忘。

★