端午节，胡志明市一华裔家庭竟包了1万个粽子

Hello 大家好
我是小倩

农历五月初五

是端午佳节

时令总和食物密不可分

端午的味道当然是属于粽子的

又到一年端午时

鼻尖寻的

是那一抹淡淡的粽香

小小的粽子让生活充满了仪式感

也让在外华人找到了归属感

这不

胡志明市的一个华人家族

在端午期间竟然包了一万多个粽子

端午节（农历五月五日），胡志明市的一个华裔大家族和邻居，包了10000个粽子，她们不仅拿来售卖，同时也拿来送给亲戚。

陈甘草（Trần Cam Thảo）女士（60岁，住胡志明市第11郡）包粽子已有20多年："每年这个时候我家会包约一万个粽子，因为包得多所以叫上兄弟姐妹一起包。”

甘草说，端午节吃粽子的习俗是为了纪念中国诗人屈原。

粽叶有竹子叶和芭蕉叶，新鲜粽叶冲洗干净，煮好，剪掉头尾，铺平放馅。

粽子的原料有糯米、绿豆等，糯米提前3小时泡开，沥掉水分。

放一点糯米垫底

装入内陷

再盖上一点糯米

掐住两边，盖上封口

顺着方向包严实

捏住收口位置

轻轻缠上绳并打上活结

一个粽子就完成啦

将粽子放入锅内

加水盖过粽子

开火煮2到3小时

煮熟浸泡半个小时味道更佳

胡志明市华人在制作粽子

节日期间，胡志明市各大市场附近都可以看到许多粽子在出售，根据大小，一个粽子的售价在6万-7万越盾/不等。

林河女士（Lâm Hà，住新富郡）常常来买粽子，她说：”对于华人来说，端午节的贡品必须有粽子，我是熟客了，经常来这儿买粽子，很方便。”

对于在外的华人来说，端午节吃上一个鲜甜可口、唇齿留香、糯而不烂、芳香四溢的粽子，是一件多么幸福的事！小小的粽子，装满了对亲人的思念，包裹着对节日的祝福，小倩也在这里祝所有的华人：端午安康，一切安好！

THE

END

中越加小编、双语主播

小倩

●毕业于广西民族大学越南语国家基地班

●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖

●中国—东盟外语演讲大赛冠军

●国家公费留学生

●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作