东京的麻布十番商店街

   很早之前学习日语时，从听力考试中，偶然听到了关于麻布十番的相关介绍。当时感觉这个地名很有意思，所以想去看看麻布十番到底是个什么样的地方。一直到去年夏天才找了个周末去看了个究竟。

「麻布十番」の町名は1962年に成立したもので、それまでの麻布新綱町、麻布綱代町、麻布坂下町、麻布永坂町、麻布日ヶ窪町、麻布宮下町、麻布宮村町、麻布一本松町、麻布山元町、麻布新広尾町の各一部が統合された。「十番」の名称は、十番組屋敷、十番橋など、江戸時代の町名だった里俗称を復活したものである

    特意从网上查了一下关于麻布十番镇名的来源介绍。说的是该镇成立于1962年，由10个麻布**镇，各分出一部后合并成的，而十番的名称则源自江户时代的十番橋等。

    坐东京メトロ线到了麻布十番。去之前，其实我也不太清楚这是个什么地方，也没有特意去了解，只想自己亲自去感受一下。

    天气晴朗，风轻有点热。我出站走入一条街，很少的车辆，感觉有点象步行休闲街。后来知道这就是麻布十番商店街。路面有点与众不同，有艺术感。

    我沿着街走最后又原路返回。印象最深的还是这里的建筑。其外观，不仅形状各异而且具有色彩，让人眼前一亮！

    这样的商店街里，偶然发现了一家四周挂满了艺术作品的店。走进去，一个人也没有，高大上的气息让我不敢放出一点响声。我放胆抓拍了几张，然后悄无声息的走出了艺术的店。

    这样的商店街肯定也有美食的店。花一会就是其中一家。走进店里，眼有点缭乱，颜色种类实在好多啊。据了解，麻布十番店开业已经有两年了。

四季の花や風物を映す、美しいもなかの中から色とりどり、さまざまな具材が熱湯の中に溢れ出す吸い物、味噌汁、スープ、お茶漬けの専門店。

    这家店卖的东西分四大类：吸い物、味噌汁、スープ、お茶漬け，按四季变化而精心制做。卖点主要是「椀もなか」。「椀」是指盛饭汤等的食器，就是碗。「もなか」是指里边包馅的一种点心。「椀もなか」说白了就是一种点心，和一般点心的区别在于它是吃饭时用的点心。看店的小哥帅气，很配合，留下满满的笑意。

    在出站之前，我看到了导向牌上列出了很多外国大使馆，地图上显示这附近有中国大使馆的，可惜只发现了商店街拐角处小坡上的澳大利亚大使馆。也偶遇了不少欧美人士，有一家号称"地球人俱乐部"，可见在这里各种文化交汇在一起。

    麻布十番商店街是一条休闲安静的街道，不是购物的去处，可以选择夏天的下午悠闲自在一番。