今天小编想介绍的是一位著名的文学大家--井上靖(いのうえ やすし)说过的一句话。井上靖先生是一位中国通。一生27次访问中国,曾到新疆、甘肃等地实地考察,著有以西域为题材的作品《楼兰》、《敦煌》和《丝绸之路诗集》。对中国文化的感情至为深厚。
努力する人は希望を語り、怠ける人は不満を語る。
努力的人总是讲述着希望,而懒惰的人只会宣泄不满。
【词汇】
努力[どりょく][doryoku]①【自动词・サ变/三类】
希望[きぼう] [kibou] ◎【名・他动词・サ变/三类】
語る[かたる][kataru] ③【他动词・五段/一类】
谈,讲,讲述。
怠ける[なまける] [namakeru]③【自他・一段/二类】
懒惰,不卖力,不勤劳,不用功。
不満[ふまん] [fumann]◎【名・形容动词/ナ形容词】
不满,不满足,不满意。
【语法】
は~,は~
这里表示对两种判断进行对照。
日语学习是一个长期积累的过程,不是一朝一夕就能成的。成功是给予努力的人。让我们一起加油吧!
以上。
著名声优 诹访部顺一朗读材料“你是谁”已经更新到第二篇了,绝对治愈系声音,具体请进入如下小程序学习朗读吧!
请从小程序入口处
搜索关键字:旺的思日语朗读
或者点击如下图片购买服务
碎片化学习日语的在线工具
旺的思日语朗读 等着你!
联系客服