原文:子曰:孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:非敢后也,马不进也。
孟子反,是鲁国的大夫,在鲁哀公十一年这个阶段,当时鲁国有难,作战的时候,孟之反为统帅之一。
不伐是指有功而不骄矜,不宣扬叫不伐;古代“伐”与“矜”这两个字常常会连在一起用,“矜”是自以为高明;“伐”则为有功、有才,而自我夸耀;“奔而殿”,是说他在这次战役中打了败仗,撤退时他走在最后,拒敌掩护撤退;“将入门”是指孟之反由前方撤退,快要进到自己的城门时,“策其马曰”,他才赶紧用鞭子,抽在马屁股上,超到队伍的前面去;然后告诉大家说:“非敢后也,马不进也”他说不是我胆子大,敢在你们背后挡住敌人,实在这匹马跑不动。
之所以要把这一段编入,乃是借孟之反的不居功,反映出春秋时代人事纷争之乱的可怕;实际上,人事纷争在任何时代都是一样的,如在一个地方做事,成绩表现好一点,就会引起各方面的嫉妒、排挤;当时鲁国人事上也是这样情形,孟之反却能立身自处,所以孔圣标榜他不矜不伐;以另一个观点来看,孟之反更了不起,不但自己不居功,而且免除了同事间无谓的妒忌,以免损及国家。
联系客服