玩坏一首诗需要几步

​

       晚上十点多，在一个几人群里闲聊。突发奇想，我出了一个填空题让大家答——“夜半无人（）语声”。
       很快，几个人开始填空。好歹都是文化人，自然回避了填“私”。
       第一个填的“花”；第二个填的“闻”；第三个填的“鬼”，
——这个有点狠，“夜半无人鬼语声”？感觉背后阴嗖嗖的。
       第四个填的“耳”，大家都说好，太有画面感了。第五个填的“细”；第六个填的“嚎”。“嚎”？这个就不解了。嚎是什么意思？据指有些动物发情时发出叫声，因多在春季，故叫嚎春。也指大声哭叫，故人骂人嚎丧。天，这个有点生猛了。
       我说，你们每一个人的答案都充满了智慧才情，且想象力丰富，也符合这句诗的语境，但都不够准确。
       于是，大家让我给出答案。我给的答案是——“夜半无人尸语声”。
       众人笑翻。
       玩坏一首诗需要几步？不需要几步，三两个字就足矣。
       我在《剿蚊记》那篇文章中，就用了孟浩然的《春晓》：“春眠不觉晓，处处蚊子咬，夜来风雨声，蚊子死多少。”
       每到春天，河套地区沙尘暴肆虐，大风刮的黄沙漫天，我用刘邦的《大风歌》调侃：“大风起兮裙飞扬。威加海内兮皆春光。安有君子兮不乱望？”
       古诗词改的巧妙，倒也不失为一件逗趣的事。网上见过恶搞贺知章的《回乡偶书二首·其一》：
“瘦小离家肥了回，乡音未改肉成堆。儿童相见不相识，笑问胖子你是谁。”

​

       但把李白的《静夜思》改成：
“床前明月光，地下鞋两双。床上狗男女，其中就有你”。这就有点大逆不道了。倘若李白泉下有知，定会一口老血喷出来。

​