【英文诗歌会】音乐精灵 | 顾玲琳为你读诗

I'm waking up

I’m waking up to reality

It is a raining day

I look at the sky

The sky is full of black clouds

They want to swallow me

At that moment

A pair of great hands

Support me

Mum, I see your eyes

So bright

So warm

They help me become stronger              

The rain stops

The sun comes out

The entire world seems tired

However

I’m waking up to reality   

我醒了

我醒了

这是一个雨天

我仰望天空

乌云密布

仿佛要把我吞噬

此时

有一双伟大的手

支撑着我

妈妈，我看到了你的眼睛

多么明亮

多么温暖

它使我变得更加坚强

雨停了

天晴了

整个世界仿佛累了

但是

我醒了

作者：顾玲琳

【顾玲琳简介】

昆山国际学校初中部2010届毕业生，上海音乐学院钢琴八级，全国青少年文化艺术测评活动大学组声乐类特等奖，喜欢弹钢琴、唱歌，爱英语，爱生活，诗歌梦不灭。