好消息！美国移民局网站可以查询工卡和回美证办理进程啦！

周二，美国公民与移民服务服务局（USCIS，简称移民局）发布信息，宣布将办理进程（myProgress）查询拓展到工卡（I-765）和回美证（I-131）。

（工卡与回美证在一起的combo卡)

申请人可以使用myProgress来查询申请案件的状态，包括主要进程和案件的最终决定。

（myProgress 可以查询自己案件的进程）

这个进程的预估时间是基于类似该申请的历史时间，移民局并不能保证处理时间。预估的进程可能会更快或者延迟。

注册USCIS账号可以在线申请多种案件

除了I-765表和I-131表，myProgress还适用于拥有USCIS在线账户的此类申请人

• N-400表，入籍申请

• I-90表格，申请更换绿卡

• I-130表格，申请亲属移民

申请人如果想查询自己的案件进程，必须要先注册一个USCIS在线的账号，登陆账号之后选择他们正在申请的案件。

USCIS账号申请页面：

https://www.uscis.gov/file-online/how-to-create-a-uscis-online-account

如果案件是上述申请中的一个，申请者可以看到myProgress的选项。在myProgress下面可以看到三个重要的案件进程：

• 确认收到了申请表

• 已完成打指纹的预约(如有需要)

• 对申请的决定

申请人仍然需要访问案件处理时间网页，以确定他们是否有资格提交超出正常处理时间的服务请求。

除此之外，使用USCIS的在线服务可以直接在网站上填写申请表格，免去了打印填写和邮寄的麻烦。也可以直接在网上支付申请的费用。

可以在线申请和填写的移民表格：

https://www.uscis.gov/file-online/forms-available-to-file-online

END