《降魔传》还是《降妖传》？没有点传统文化功底看您还真看不懂

文/虹野

今日看了电影《降魔传》，本来想着郑凯主演前世是金童，现世是济公的的不通和尚，四处斩妖除魔，结果看到最后才发现“魔”竟然不是电影中的妖怪老大毒龙，而是玉女转世轮回百世的同样斩妖除魔的张雨绮主演的女降魔师菁菁。

看到此处估计很多观众都不理解了。在中国古代文化中，妖魔大家经常放在一起。“妖”，一般都有一个原形物作为实体，如狐妖、蛇妖等；但是“魔”则不好理解，我们常常会用“妖魔”、“魔鬼”、“心魔”等等来理解，但是单独理解“魔”却非常困难。所以说《降魔传》很容易被理解为《降妖传》。

即便是王晶这样资深的导演，在拍摄的时候也在电影中穿插了很多很多的妖怪，如不通和尚与菁菁降服的蛤蟆精，还有一个北山老妖，还有蜘蛛精以及其他妖怪，让人看起来所谓的《降魔传》完全变成了《降妖传》。

而事实上“魔” 是梵文“魔罗”的略称，古译经论多作“磨”，佛教把一切扰乱身心、破坏行善者和一切妨碍修行的心理活动均称作“魔”。《降魔传》的主线并非是降服妖怪毒龙，而是以金童玉女经过百世轮回的“磨难”，这个磨难才是“魔”。《降魔传》事实上讲的金童玉女克服百世轮回的磨难而最终成得正果。

《降魔传》中的“魔”在男权主义社会中，事实上是把张雨绮主演的“玉女”当做了“魔”，电影的结尾也是“玉女死”，金童成佛，为降龙罗汉。