国情复习(河湖海+资源地形)

国情复习（三）河湖海+资源地形

моря

北冰洋海域 проходит по водам морей Северного Ледовитого океана: Баренцева, Белого, Карского, Лаптевых, Восточно-Сибирского и Чукотского.

不冻港Круглогодичное судоходство без ледоколов возможно только по Баренцеву морю, самый крупный в мире заполярный незамерзающий порт Мурманск.

巴伦支海Баренцево море соединяется с Белым морем. Баренцево море соединяется также с Карским морем. В устье Северной Двины находится крупный город и порт —  Архангельск. В ХVI–ХVII веках он был единственным портом России.

太平洋海域Восточные морские границы (16 998 км) проходят по водам морей Тихого океана: Берингова, Охотского, Японского. Это самые большие и глубокие моря России.

勘察加多火山На полуострове Камчатка рас-положены многочисленные вулканы.

大西洋海域На западе морские границы России проходят по водам трех внутренних морей Атлантического океана —  Балтийского, Черного и Азовского,

黑海最暖Черное море является самым теплым из морей, омывающих российскую территорию. На Черном море находится самый крупный российский порт —  Новороссийск.

亚速海最浅最小Азовское море соединяет с Чер-ным узкий Керченский пролив. Это самое маленькое и мелководное море на Земле.

资源

矿藏量世界第一Она занимает первое место по разведанным запасам природного газа, железной руды, серебра, алмазов.

储量世界第二Второе место —  по запасам нефти, калийных солей, редкоземельных металлов.

Реки

河流之最Самая длинная река —  Лена (4 400 км), 

самая полноводная —  Енисей (4 102 км) с притоком Ангара.

По Западно-Сибирской равнине несет свои воды Обь (3 650 км) с при-током Иртыш.

阿穆尔河Главная река Дальнего Востока —  Амур (2 824 км) впадает в Охотское море.

伏尔加河По Восточно-Европейской равнине протекает самая большая река Европы —  Волга (3 530 км). Она впадает в Каспийское море. Волгу часто называют «главной улицей России».

伏尔加河的联接作用Волга соединена через Волго-Донской канал с Азовским и Черным морями, а Волго-Балтийский и Беломоро-Балтийский каналы соединяют ее с Балтийским и Белым морями.

五海之港Канал им. Москвы связывает Волгу с Москвойрекой. Поэтому столицу России еще называют портом пяти морей.

流入亚速海和黑海В Азовское и Черное морявпадают Дон, Кубань и реки черно-морского побережья Кавказа.

流入北冰洋В Северный Ледовитый океан впадают такие реки европейской части страны, как Печора, Северная Двина, Онега и др.

水电站Самые мощные из них работают в Сибири —  это Саяно-Шушенская ГЭС (6,4 млн кВт), Красноярская ГЭС (6,1 млн кВт), Братская ГЭС (4,5 млн кВт), Усть-Илимская ГЭС (4,5 млн кВт) и др.

Озера

最大的咸水湖---里海самого большого соленого озера земного шара —  Каспийского (называемого из-за его размеров морем).

拉德湖、奥涅加湖Много крупных озер расположено на северо-западе европейской части страны. Среди них Ладожское и Онежское озера, которые являются круп-нейшими пресноводными водоемами Европы.

贝加尔湖Жемчужиной Сибири называют Байкал. Это самое глубокое в мире озеро (1 642 м) с самым большим объемом пресной воды на Земле (около 20 % ми-ровых запасов). Это уникальное озеро является также самым крупным озером Азии.В него впадает 336 рек, а вытекает только одна —  Ангара. В 1996 году Байкал был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Многолетная мерзлота

多年（永久）冻土Вечная мерзлота занимает обширную территорию к востоку от Енисея, северные районы Западной Сибири, Урала и Восточно-Евро-пейской равнины.

地形概述

分布最广的地形Самые распространенные —  равнины, горы и нагорья. Восточно-Европейская и Западно-Сибирская равнины —  величайшие равнины земного шара.

最高的平原Восточно-Европейская и Западно-Сибирская равнины —  величайшие равнины земного шара.

东欧平原Европейская часть России расположена в пределах Восточно-Европейской или Русской равнины. Это крупнейшая по площади равнина мира. Это самая низкая точка Восточно-Европейской равнины.

高加索与最高峰На крайнем юге Русская равнина граничит с горными хребтами северного склона Большого Кавказа, протянувшимися от Каспийского до Черного моря. Здесь находится высшая точка страны —  двуглавая гора Эльбрус (5 642 м).

西西伯利亚平原К востоку от Урала и до Енисея раскинулась Западно-Сибирская равнина.

东西伯利亚Восточнее Западно-Сибирской равнины, в междуречье Енисея и Лены, расположено крупнейшее в мире Среднесибирское плоскогорье.

南部山脉带Алтайские горы (Алтай), Кузнецкий Алатау, Западные и Восточные Саяны, горы Тывы, Прибайкалья, Забайка-лья и др.

沿太平洋山脉带Тихоокеанский горный пояс, включающий полуостров Камчатка, остров Сахалин и Куриль-ские острова.

欧亚最高火山На Камчатке и Курильских островах находятся самые высокие вулканы Европы и Азии. Многие из этих вулканов —  действующие.

俄罗斯在亚洲的最高点Действующий вулкан Ключевская сопка (4 750 м) является высшей точкой азиатской территории России. Здесь же наблюдается большое количество гейзеров.