打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
俄罗斯对外俄语教学书单 A1-C1

1. Учебники и пособия по РКИ уровня A1

Список учебников и пособий элементарного уровня (А1)
- С. Чернышов «Поехали!». Учебник для начинающих. Хорошее представление грамматических и разговорных тем на начальном этапе.
- В.Е. Антонова, М.М. Нахабина и др. «Дорога в Россию». Учебник пригодится для подготовки к сертификационным экзаменам вплоть до уровня В1 (первый сертификационный). Рекомендован для подготовительных факультетах вузов.
- Т. Эсмантова «Пять элементов» (много упражнений и игровых заданий, есть книга для преподавателя и сборник диагностических тестов).
- Л.В. Миллер, Л.В. Политова «Жили-были» (есть книга для преподавателя и рабочая тетрадь).
- Е.Н. Машовец, Е.Г. Суворкина «Самовар» (есть рабочая тетрадь).
- С. Хачатурова «Русский экспресс»
- А. Куцерева-Жаме, М. Китадзё «Спасибо»
- Е.Л. Корчагина «Приглашение в Россию» (есть рабочая тетрадь)
- М. Загребельная «Мой русский друг»
- М.Н. Аникина «Лестница»
- Ю.Г. Овсиенко «Русский язык для начинающих»
- Н.Б. Караванова «Матрёшка»
- Г. Усейнова «Русский – это просто. Курс русского языка для начинающих. Russian In An Easy Way»
- Л.Г. Беликова, Т.А. Шутова «Русский язык. Первые шаги»
- И.В. Курбатова «Русский – легко! Russian … It’s easy!»
- М.М. Нахабина, В.Е. Антонова и др. «Русский сезон» (есть рабочая тетрадь)
- Т. Блюм, Е. Горелова "Путь к успеху». Russian for everyday life and business communication
- Е. Новачац, О. Долматова «Точка ру».  Полный комплект состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя и диска.
- И. Мозелова «Русский сувенир». Состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, CD для учащихся и CD для преподавателей.
- Е. Гуськова «По-русски – легко!». Учебное пособие по развитию речи

Дополнительные пособия с активной лексикой и грамматикой, бытовыми диалогами
- Т. Е. Акишина "Русский язык за 10 дней по-новому"
- Г. М. Копытина "Очень просто! Русский язык для начинающих"
- Н. Б. Караванова "Говорите правильно!" = Survival Russian. Курс русской разговорной речи
- Т.Б. Клементьева, Д.С. Труанова «7 шагов к общению на русском языке»
- Л.Г. Каретникова «Да, я говорю по-русски»: русский язык для начинающих

Пособия по грамматике
- С.А. Хавронина «Русский язык в упражнениях». Системное представление всей базовой грамматики в одной книге (таблицы, комментарии и упражнения).
- Г. Снетков "Иллюстрированная грамматика русского языка". Это пособие охватывает грамматику элементарного уровня (А1). Пособие рассчитано на англоязычных учащихся: содержание, формулировки заданий, краткие грамматические справки даются на английском. Построено оно по принципу учебника Murphy ''English Grammar in Use'': слева - страница с объяснениями, рисунками и схемами; справа - страница упражнений. Книга может использоваться в качестве самоучителя (в конце есть ключи ко всем заданиям) и дополнительного пособия по грамматике к основному курсу РКИ.

Книги для чтения
- «Шкатулочка»: пособие по чтению для иностранцев, изучающих русский язык (элементарный уровень). Под ред. О.Э. Чубаровой
- «Шкатулка»: пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык. Под ред. О.Э. Чубаровой
- И.В. Курлова «Начинаем читать по-русски». Пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык
- Н.Б. Караванова «Читаем и всё понимаем». Пособие по чтению и развитию речи для иностранцев, изучающих русский язык
- И. Дьяков «Рассказ-сенсация» в помощь изучающим русский язык (А2)

Деловой русский с нуля
- Т. В. Козлова, И. В. Курлова, М. В. Кульгавчук "Начальный курс русского языка для делового общения"

Пособия по письму
- Е.В. Бузальская, Н.А. Любимова «Мои первые строки по-русски». Пособие по развитию навыков и умений письменной речи
- Г.В. Беляева, М.М. Нахабина «Я пишу по-русски». Пособие для иностранных учащихся. Элементарный уровень

Часто на курсах вместе с основным учебником («Поехали!» или «Жили-были», например) в качестве дополнительного пособия по грамматике подключают «Русский язык в упражнениях» С.А. Хаврониной. Дополнительные тексты для чтения можно брать из «Шкатулочки», «Шкатулки» и других указанных книг для чтения, а дополнительные диалоги на повседневные темы общения – из “Survival Russian” Н.Б. Каравановой, «Очень просто!» Г.М. Копытиной, «Да, я говорю по-русски» Л.Г. Каретниковой.
Как приложение к «Дороге в Россию» вышло пособие по письму Г.В. Беляевой, М.М. Нахабиной «Я пишу по-русски». Пособие отлично дополняет основной курс учебника интересными упражнениями. Может использоваться как рабочая тетрадь.

2. Учебники и пособия по РКИ уровня A2

Для подготовки к уровню А2 подойдут те же учебно-методические комплексы, что были на уровне А1.

Учебники уровня А2
- В.Е. Антонова, М.М. Нахабина и др. «Дорога в Россию» (вторая часть, базовый уровень)
- Л.В. Миллер, Л.В. Политова «Жили-были» (вторая часть)
- С. Чернышов «Поехали!». (вторая часть в двух томах)
- Т. Эсмантова «Пять элементов» (вторая часть)
- И. Мозелова «Русский сувенир» (вторая часть)
- Е. Новачац, О. Долматова «Точка ру» (вторая часть)

А также:
- Ермаченкова В.С. «Слово». Пособие по лексике и разговорной практике

Пособия по письму
- Г.В. Беляева, М.М. Нахабина «Я пишу по-русски» (вторая часть, базовый уровень)

Пособия по аудированию
- Гончар И.А. Послушайте!
- Ермаченова В.С. Слушать и услышать

Книги для чтения
- «Шкатулка»: пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык. Под ред. О.Э. Чубаровой (многие тесты подойдут для чтения на уровне А2)
- И. Дьяков «Рассказ-сенсация» в помощь изучающим русский язык

Учебные пособия по деловому русскому
- Котане Л.В. Русский язык для делового общения. А2. Russian for business Учебное пособие по изучению делового русского языка как иностранного (базовый уровень) адресовано менеджерам и бизнесменам, ведущим сотрудничество или планирующим работу с русскоговорящими клиентами и партнёрами.

3. Учебники и пособия по РКИ уровня B1

Уровень В1 соответствует первому сертификационному уровню российской системы тестирования. Данный уровень является достаточным для удовлетворения основных коммуникативных потребностей при общении с носителями русского языка в социально-бытовой, социально-культурной, учебно-профессиональной сферах деятельности. Успешная сдача этого теста необходима для поступления в высшие учебные заведения России.

- В.Е. Антонова, М.М. Нахабина и др. «Дорога в Россию» (третья часть в 2 книгах, первый сертификационный уровень)
- Капитонова Т.И. Живём и учимся в России
- Аксёнова М.П. Русский язык по-новому (третья часть)
- Т. Эсмантова «Пять элементов» (третья часть)
- И. Мозелова «Новый сувенир»
- Ю.Г. Овсиенко «Русский язык для начинающих» (вторая часть, В1-В2)
- Л.Г. Беликова, Т.А. Шутова «Русский язык. Первые шаги»
- Иванова Э.И., Богомолова И.А. «Наше время»
- Т. Блюм, Е. Горелова "Путь к успеху». Russian for everyday life and business communication (вторая часть)

Пособия по развитию речи
- Левина Г.М., Николенко Е.Ю. Владимир. Интенсивный курс русского языка для среднего уровня
- Короткова О.Н., Одинцова И.В. Загадай желание
- Яркина Л.П. Разговоры о жизни
- Бондарь Н.И., Лутин С.А. Как спросить? Как сказать?

Пособия по аудированию
- Одинцова И.В. Что вы сказали? Книга по развитию навыков аудирования и устной речи для изучающих русский язык
- Гончар И.А. Послушайте!
- Беляева Г.В., Гудкова И.А. Слушаем и пишем

Пособия по грамматике
- Битехтина Н.Б., Грушевская Л.Ю. Живая грамматика русского языка. Часть 2. Средний этап

Учебные пособия по деловому русскому
- Котане Л.В. Русский язык для делового общения. В1. Russian for business Учебное пособие по изучению делового русского языка как иностранного. Адресовано менеджерам и бизнесменам, ведущим сотрудничество или планирующим работу с русскоговорящими клиентами и партнёрами.

4. Учебники и пособия по РКИ уровня B2

Владение русским языком в объёме второго сертификационного уровня (В2) свидетельствует о достаточно высоком уровне коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет иностранцу вести профессиональную деятельность на русском языке.

- О. В. Головко "Вперёд!"
- Н.М. Лариохина "Практический курс русского языка"
- М. Н. Макова, О. А. Ускова "В мире людей"
- Т. Попова, Е. Юрков "Поговорим!"
- Л. Ю. Скороходов, Л. В. Хорохордина "Окно в Россию"
- Н. Баско "Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую грамматику"
- Родимкина А.М., Ландсман Н. Россия: день сегодняшний. Тексты и упражнения
- Родимкина А.М., Ландсман Н. Россия: экономика и общество. Тексты и упражнения / Russia: Economics and Society. Texts and Exercises
- Родимкина А., Ландсман Н. Россия: день за днём. Выпуск 1. Тексты и упражнения / Russia: Day By Day
- Родимкина А., Ландсман Н. Россия: день за днём. Выпуск 2
- М.Н. Аникина В Россию с любовью. Продолжаем изучать русский язык

Пособия по грамматике
- О.И. Глазунова «Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях»
- А. Ф. Егорова "Трудные случаи русской грамматики"
- Е.Р. Ласкарева "Чистая грамматика"
- Г.А. Битехтина, Л.П. Клобукова и др. "По-русски без ошибок!"
- Bitekhtina N., Grouchevskaia L. / Битехтина Н., Грушевская Л. - A Living Russian Grammar Intermediate II + Advanced / Живая грамматика русского языка
- Волкова Н., Филипс Д. Улучшим наш русский. Пособие по грамматике русского языка предназначено для иностранных учащихся среднего и продвинутого этапов обучения

Пособия по лексике
- Э.И. Амиантова, Г.А. Битехтина «Лексика русского языка» (приставочные глаголы, паронимы, различные лексико-семантические группы слов)

Пособия по чтению и развитию речи
- Старовойтова И.А. Ваше мнение
- Р.А. Кулькова Я хочу тебя спросить. Беседы и дискуссии на русском языке
- Е. Косарева, Н. Хруненкова «Время обсуждать»
- Голубева А.В., Задорина А.И., Ганапольская Е.В. Россия: характеры, ситуации, мнения: книга для чтения. В 3 вып. Вып. 1. Характеры. Для владеющих русским языком в объеме II — III сертификационного уровня (В2 — С1, продвинутый этап)
- Н. Глебова, И. Орехова «О русских фильмах по-русски»

Пособия по письму
- Д.В. Колесова, А.А. Харитонов "Золотое перо"
- Д. Колесова, А. Харитонов «Пишем эссе»
- Е. Бузальская, Н. Любимова «Пространство эссе»

Язык российской прессы
- Богомолов А. "Новости из России"
- Дерягина С. И. и др. В газетах пишут ...
- Л. Москвитина «В мире новостей»

Учебные пособия по деловому русскому
- Котане Л.В. Русский язык для делового общения. В2. Russian for business Учебное пособие по изучению делового русского языка как иностранного. Адресовано менеджерам и бизнесменам, ведущим сотрудничество или планирующим работу с русскоговорящими клиентами и партнёрами.

5. Учебники и пособия по РКИ уровня С1:

Достижение третьего сертификационного уровня (С1) общего владения русским языком свидетельствует о высоком уровне коммуникативной компетенции во всех сферах общения. 

Овладение русским языком в объеме III уровня позволяет вести профессиональную деятельность на этом языке в качестве филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, работающего в русскоязычном коллективе. 

В системе высшего образования в России сертификационное тестирование по III уровню проводится как итоговое государственное аттестационное испытание (экзамен), дающее право на получение диплома бакалавра, специалиста и магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров филологов-русистов, для которых данный экзамен является промежуточным). 

На данном этапе обучения будут полезны следующие книги.

— М.Н. Макова, О.А. Ускова. В мире людей. Выпуск 1Письмо. Говорение

— М.Н. Макова, О.А. Ускова. В мире людей. Выпуск 2Аудирование

— Рогова К.А., Вознесенская И.М., Хорохордина О.В., Колесова Д.В. Русский язык. Учебник для продвинутых. Вып.1, 2, 3, 4

— Лариохина Н. М. Практический курс русского языка для иностранных учащихся: Продвинутый этап. Ч. 1, 2

— Попова Т., Юрков Е. Поговорим? Пособие по разговорной практике. Продвинутый этап

— Старовойтова И.А. Ваше мнение. Учебное пособие по разговорной практике

— Л. Ю. Скороходов, Л. В. Хорохордина "Окно в Россию

— Пухаева Л.С., Ольхова Л.Н. Обновлённая Россия. Настоящее учебное пособие предназначено для владеющих русским языком как неродным на уровне В2 и выше

— А. Бердичевский, П. Вицаи Европа: XXI век. Учебное пособие по разговорной практике. Уровни B2–C1

— Волкова Л. Б., Комиссарова Т. А. Грани политики

— Жаркова Е.Х., Кутукова Н.В., Ольхова Л.Н. Разговоры по душам  

— И. Костина, Н. Александрова, Т. Александрова, Е. Богословская Перспектива

— Р. А. Кулькова Я хочу тебя спросить

— Р. М. Теремова, В.Л. Гаврилова Актуальный разговор: чем живёт человек

 
Пособия по морфологии и синтаксису:

— О.И. Глазунова. Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. Ч. 1. Морфология; Ч. 2. Синтаксис

— А. Ф. Егорова "Трудные случаи русской грамматики". Пособие может использоваться и на более ранних этапах обучения. Часть заданий охватывает именно те темы (выражение различных типов смысловых отношений в простом и сложном предложении), которые включаются в лексико-грамматический тест уровня С1.

— Е.Р. Ласкарева Чистая грамматика

— Бивон Р. и др. Русский глагол. Справочник по формообразованию и употреблению для продвинутого этапа (с упражнениями).

— Химик В.В. Практический синтаксис русского языка. Пособие рассчитано на третий (профессионально достаточный) уровень подготовки по русскому языку. 


Книги для чтения:

— Голубева А.В., Задорина А.И., Ганапольская Е.В. Россия: характеры, ситуации, мнения: книга для чтения. В 3 вып. Вып. 1. Характеры. Для владеющих русским языком в объеме II — III сертификационного уровня (В2 — С1, продвинутый этап)

Пособия по письму:

— Д.В. Колесова, А.А. Харитонов Золотое перо

— Колесова Д.В., Харитонов А.А. Пишем эссе. Учебное пособие для изучающих русский язык

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
Business
欧洲一些国家的外贸交易习惯大揭密
Student creates online business by selling goods from Taobao
1225零英碎语business
模特 Top 10 Russian models
Russian Nights(俄罗斯之夜)2007-02-27
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服