菜根谭 | 磨砺如炼金，施为勿轻发

Guardian of Treasure

游园在读

━━━━━━━━━━━━━━

By: 洪应明

财迷

原文:磨砺当如百炼之金,急就者非邃养;施为宜似千钧之弩,轻发者无宏功。

译文:磨炼自己的身心就要像炼钢-一样反复锤炼,希望一下子就成功的人不会有深厚的修养;做某件事情应当像拉开非常重的大弓一样,轻易发射的人不会有大收获。

解读:古人讲“十年磨一剑”,要想做成某事,取得一定成就,需要我们不断锤炼自。耐得住寂寞,受得了挫折,长时间坚持不懈地做一件事情,最终取得的回报也是丰厚的。想一蹴而就,急功近利者不能取得大的成就。厚积薄发,才能取得大成功。曹雪芹一生只留下一本《红楼梦》,这本书却成为文学巨著,在文学界大放光彩。李时珍花几十年的时间,走遍大江南北,编写出《本草纲目》,时至今日这本医药宝典依然具有重要研究价值。马克思花几十年的时间写作《资本论》,康德花了大量时间与精力研究他的批评理论。付出的越多,取得丰富回报的可能性也就越大。付出少,却想取得丰厚回报,这是一种不切实际的想法。

诺贝尔奖是当今世界上非常有影响的大奖,许多时候人们以某一个国家中取得诺贝尔奖人数的多少来衡量这个国家的科学文化发展水平。设置这一大奖的人诺贝尔是一位瑞典人,他学习掌握了英、法、德等国语言,继承父亲的事业研究炸药。在研制炸药的过程中,诺贝尔遇到数不清的內难,遭受过无数次失败。在一次实验中,实验室被炸飞,诺贝尔的弟弟被炸死,诺贝尔的父亲被炸伤。政府为了他人安全,禁止他们在陆地上进行实验,诺贝尔不得不把实验搬到一条船上进行。经过几年废寝忘食的努力,他终于获得成功,硏究发明了安全炸药以及无烟炸药、烈性炸药。诺贝尔全身心地投入到科学研究中,一辈子都没有娶妻,一生都献给了科学研究事业。