闲堂佚简

---

　　□朱正
　　程千帆先生的书信集《闲堂书简》2004年上海古籍出版社出版。听说不久前又出了再版本。我事先没有听到这个信息，没有能够为这个新版本提供一封佚简，很觉遗憾。现在作亡羊补牢之计，想在报纸上把它发表出来，请购买了的读者自己剪贴到书上。
　　我说的“佚简”，是他1998年6月22日写给舒芜的信。书中收了致舒芜的信五十封，不知道为什么漏落了这一封。现在照抄如下：
　　重禹兄：
　　连得两函，知早早习作得兄推荐，吴彬先生审定，或将在秋季发表，极为感谢，已告之矣。
　　自得兄函，知贵体违和，极为挂念。方冀老笔为中国文化多写些传世文字（近清理兄函数十通，亦觉片语亦有可采，不只是文学也）。如因病停笔，损失太大，不只是一些公案未说清也。弟意应去大医院住一段时期彻底检查，不独方竹夫妇平日妥为侍奉而已。
　　弟亦日益衰，无精神，走路困难，近服中药，不知能略改善否。
　　早早近开始学作词，只是毛毛虫，要像花蝴蝶尚远。涉江于此盖有天赋，下笔便像也。拟在其论文中将其与李易安、徐湘苹二家略较异同，不知能成否。若求如尊函遍及近代女词人则恐不能也。千万自爱、保重。敬颂
　　痊
　　安弟 帆
　　6月22日
　　在这信上头空白处，程先生加写了两行：“古来只此笔数支，总要为中华文化珍惜葆爱。”表示强调。
　　前一个月，5月21日，程先生写了封信给舒芜，即书中第四十八封信（见第498页）。其中说：“早早应河北教育出版社之约，为其外祖母四卷本的文集写了一篇前言。现在呈请方爷爷教诲。如果不太谬乱，是否可以请你转到《读书》编辑部。”早早名张春晓，是程先生的外孙女，当时是南京大学中文系的研究生。她的外祖母就是著名女词人沈祖棻了。她著有《涉江词》，信中说的“涉江”就是指她。舒芜去找了当时《读书》编辑部的负责人吴彬，把这件事办妥了，后来这篇文章就在《读书》8月号上刊出。程先生知道了，就写信表示“极为感谢”。
　　但是这封信的“主题词”却是关心舒芜的病情，建议他到大医院住院治疗。信中说的方竹是舒芜的长女，他们夫妇带着女儿与舒芜同住，所以程先生说他们“平日妥为侍奉”。程先生对舒芜病情的忧虑，在几天之前（6月14日）给我的信中也说到了：“舒芜患骨刺及肺泡，皆甚麻烦。不知他能不怕跑医院坚持诊治否？要为人类留几个读书敢写的种子也。”（第459页）
　　程先生这封信，我是据舒芜兄提供给我的复印件转抄的。他为什么要给我一份复印件呢？因为程先生在写完这封信之后，在信纸的边上竖写了一行评论我的话：“朱正可称汉学家。其书深得段戴钱王之妙。兄意云何？”这句评语的来由是这样的：5月，我的《1957年的夏季：从百家争鸣到两家争鸣》出版，寄了一本向程先生请教，他回信给我鼓励。8月7日的信中说，这本书“妙在既纯是考据，又纯是褒贬”（第459页）。在给舒芜信中添写的一行里，更直接写出了“汉学家”这个词。这样，我就得到了这封信的复印件。