最难忘的乡音

　　□张 煤（加拿大）

　　“起来，不愿做奴隶的人们，用我们的血肉筑成我们新的长城……”上周五清晨，在我执教的那所多伦多高中，广播里传来久违的乡音——中华人民共和国国歌。

　　这些年，中国移民大量涌入加拿大，多伦多不时听得到熟悉的乡音。不久前去沃尔玛商场洗印学生的照片，华人照例是时而可见，乡音隐约可闻。我来到柯达照片自动洗印机前，聚精会神地按键操作。突然，身边有人用标准的普通话大声说：“欢迎您使用柯达照片自动洗印机！”扭头一看，原来一位华人老者也在按键操作，只是他选择的是普通话语音提示。

　　在多伦多听到难忘的乡音不算稀奇，稀奇的是那普通话语音提示的发音十分标准，声调又高亢，在众人英语交谈的环境中显得十分突出，而又那么亲切。更稀罕的是我们学校播放的中国国歌。每天上课前，学校都要播放一段急切的音乐，催促学生前往教室。我们学校选用汤姆·克鲁斯《不可能完成的任务》的主题曲，之后是播放加拿大国歌，这时全体师生员工都必须肃立致敬。加拿大国歌本来就是以“噢，加拿大，我们的家园和故土”开头，歌词平和，且音调不甚高亢，曲调平缓，节奏较慢，给人一种悠然自得的感觉。而且学校还经常播放“变了味”的加拿大国歌，今天放没歌词的版本，明天播的用口哨吹出来的版本，后天广播里传出的竟是摇滚风十足的版本，给人感觉是活泼有余，严肃不足。

　　自从加拿大将立国之本定位为英法双语暨多元文化以来，各族裔的文化语言得以在加拿大发扬，咱们学校为了体现多元文化，决定率先在加拿大播放外国国歌。

　　第一天，学校播的是日本国歌，音调低沉，节奏缓慢，十分压抑。接下来两天放的是巴基斯坦和印度的国歌，两者曲风类似，悠扬舒缓，但不怎么激昂高亢。第三天，广播传来土耳其国歌，那进行曲似的国歌听得我们脚痒痒。一个周三，为纪念韩国客轮沉没罹难者，学校播放了韩国国歌，师生同悼逝者。到了周五，为纪念马航370航班空难，学校又专门播放了中国国歌。当嘹亮的小号奏响国歌的前奏时，其他师生都没有什么异样的感觉，我却惊呆了，没想到会在加拿大的学校广播里听到久违而又熟悉的国歌声。正惊诧中，高亢的男声合唱送来了激昂振奋的歌词：“起来，不愿做奴隶的人们，……”。这是我这辈子听到的最难忘的乡音！在场的师生员工虽然听不懂歌词，但个个依旧立正聆听。不远处，班上两个患唐氏综合症的学生照例举手敬礼。

　　我的特殊教育同事知道我来自中国，问：“勾起不少回忆吧？”我两眼模糊了……