根据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚七小时。
"L’Institut de recherche en énergie solaire et énergies nouvelles (IRESEN) a annoncé, ce lundi 21 décembre(au cours d'une cérémonie organisé par le ministre du commerce et de l'Industrie Moulay Hafid Elalamy.), le lancement de la première borne de recharge de voitures électriques conçue au Maroc. Baptisée ''iSmart'', cette borne de recharge a été conçue par le Green Energy Park, une plateforme de test, de recherche et de formation en énergie solaire située dans la ville verte de Benguérir, l’Université Mohammed VI Polytechnique (UM6P), l’IRESEN, l’entreprise EDEEP et l’industriel Halmes Maroc. " “摩洛哥新能源和太阳能研究所IRESEN12月21日即本周一宣布发布首款摩洛哥制造的电动汽车充电桩(该仪式由摩洛哥工业部部长Moulay Hafid Elalamy主持)。该充电桩代号“iSmart”由位于摩洛哥Benguérir市(UM6P所在地)的太阳能培训、研究和测试平台Green Energy Park、默罕默德六世综合理工大学UM6P、IRESEN、ENEEP公司、Halmes Maroc工业等合作研发。其具有多项优势:快速充电,4G连接,电池规划和分析控制平台,信息广告投影,以及检测空气质量(CO2)传感器。该充电桩预计在2022年实现年产量5000台的目标。"
"Les deux délégations américaines et irsaréliennes sont arrivées à Rabat peu avant 15H. La délégation américano-israélienne s’est rendue au Mausolée Mohammed V, où elle s’est recueillie sur les tombes des deux souverains, Feu Mohammed V et Feu Hassan II, a indiqué le ministère des Affaires étrangères sur son compte Twitter. La délégation a également déposé une gerbe de fleurs et signé le Livre d’or du Mausolée Mohammed V." “美国和以色列的联合代表团(其中有懂王女婿-库纳什)于今日15点左右到达拉巴特。
根据摩洛哥外交部长的推特,美国-以色列联合代表团访问了默罕默德五世皇陵,即摩洛哥两位先帝默罕默德五世和哈桑二世长眠之地,并在陵墓献上花团并签署留言簿。”
"Depuis hier soir, les professionnels de la restauration s’interrogent sur l’avenir de leur activité, regrettant le flou et le manque de précisions quant au déploiement des nouvelles mesures, notamment par rapport aux établissements concernés et à la poursuite des services de livraison. Éléments de réponse d’un responsable au sein de la wilaya de Casablanca, interrogé par TelQuel. · Les snacks ne sont pas concernés par l’interdiction d’ouverture à Casablanca, Marrakech, Agadir et Tanger, et les restaurants au niveau de ces villes peuvent assurer la livraison à domicile et les commandes à emporter. · Pour ce qui est des restaurants dépendant des hôtels au niveau des quatre villes concernées par l’interdiction générale, ces établissements ne pourront servir que la clientèle hébergée sur place. · Concernant les cafés-restaurants, la partie dédiée à la restauration doit être fermé, alors que celle réservée au café pourra rester ouverte jusqu’à 20 heures dans les quatre villes. · Dans les autres villes du royaume, les restaurants dépendant des hôtels devront fermer à 20 heures et assurer le room service au-delà de cet horaire." “自昨日夜间颁布防疫新规起,由于缺乏更多详细说明,餐厅从业者就其未来几周的经营范围存在疑问,尤其是能否可以进行外卖。就此TelQuel通过问询卡萨当局获得以下答复:
1,卡萨、马拉喀什、阿加迪尔、丹吉尔的小吃店(Snacks)并不在关闭”餐厅“范畴,而其他完全关闭的餐厅可以进行外卖和打包服务;
2,四个城市内的酒店餐厅仅仅可以为入住旅客提供餐食服务;
3,四个城市的咖啡餐厅,餐厅部分必须关闭,咖啡部分可以营业到夜间20点;
4,摩洛哥其他城市的酒店餐厅必须在夜间20点前停业,但是客房服务不受此限制。”
"Le Maroc a enregistré 2646 nouveaux cas de Covid19 durant les dernières 24 heures, portant le total à 418002 cas confirmés depuis le début de la pandémie, selon le nouveau bilan du ministère de la Santé de ce lundi 21 décembre 2020. Le nombre total de décès se chiffre à 7030, soit 30 nouveaux morts durant les dernières 24 heures (taux de létalité de 1,7%), alors que le nombre de nouvelles guérisons s'établit à 2791, soit 382925 rémissions au total (taux de guérison de 91,0%). 12216 tests négatifs ont été effectués, soit un total de 14862 en comptant les positifs et un taux de positivité de 21,7%. Le Royaume compte, à ce jour, 30693 cas actifs, dont 1039 sévères. Sur ces derniers, 81 sont sous intubation et 698 sous ventilation non invasive, précise le département de la Santé. “摩洛哥卫生部宣布,今日即本周二12月22日,过去24小时内新增新冠确诊病例2646例,令累计确诊总数达到418002例。"
“新增30例死亡病例,累计死亡病例达到7030例,死亡率为1.7%。”
“新增2791例治愈病例,令累计治愈病例总数达到382925例,治愈率为91.0%。”
“今日共进行14862例新冠测试,其中12216例为阴性,阳性率为21.7%。”
“目前现存确诊数目为30693例,重症病例1039例,其中81例使用主动呼吸机治疗、698例使用被动呼吸机治疗。”
新增最多城市分别为卡萨898例,丹吉尔249例,特马拉167例。
联系客服