上个礼拜开始小编的朋友圈就被这张图刷屏
不对，是这张
好吧其实是这张~
那么 作为全宇宙上下五十亿年黑洞内外方圆五十亿光年最靠谱的闽南话公众号，我们是不是应该来关注一下 黑洞的闽南话怎么说？小编看到了一个说法，但是。。。
本期音频酸爽够力 有听有保庇 无听无代志
图源：公共电视台语台推特
黑洞 正确的读音应该是
hiak7 tɔŋ6
即"黑洞"二字的读音
如果听了我们的音频，你会发现台湾"公视台语台"的"乌空"可以说是十分不妥当了。甚至是一个大黑龙 大乌龙！
这也反映了当代闽南话使用者的一个很大的误区：不知道"黑"字怎么读。所以，就会出现把黑龙江叫做乌龙江（我省福州河流名）、把黑洞叫做乌空的魔幻事件。
所以，同在东北的黑龙江地名“黑河”也应读hiak7 ho2，“白山黑水”就得读piak8 san1 hiak7 sui3。
本次参与拍摄的射电望远镜。图：中科院国家天文台
那么，常见的其他天文学概念用闽南话应该怎么表达呢？
跟着闽南话十级的小编来一遍~
银河 gun2 ho2（书面）/河溪o2 khue1（口语）
望远镜 bɔŋ6 uan3 kiã5
卫星 ue6 siŋ1
金星 kim1 siŋ1
木星 bɔk8 siŋ1
水星 tsui3 siŋ1
火星 hə3 siŋ1
土星 thɔ3 siŋ1
太阳 thai5 iɔŋ2 日头（口语）lit8 thau2
月球 gəh8 kiu2 月娘（口语）gəh8 niu2
日食 lit8 sit8 日熄（口语）lit8 sit7 此处“日”不变调
图文 耶律
联系客服
