乳腺癌医案二例

《名老中医肿瘤验案辑》

李济仁等编写

刘方玉，女，38岁，沈阳市石油化工厂技术员。1982年4

月5日初诊。

    现代医学检查1982年4月辽宁医大附属一院及肿瘤

医院于右乳头演出的血液中查见癌细胞。

    临珠证候一月前，右乳房发胀不舒，以后从乳头流出淡

红色汁掖，逐渐增多，现流出血液，确诊乳腺癌。因患者拒绝

手术而来诊。

    乳房肿胀，按之尚软，微痛，内有小结节，乳头流出血液.

纳谷二便尚调，体力尚好，现仍工作，脉弦，舌质红，苔薄黄。

    【中医辨证与治法】

    肝气郁滞，邪入血中，阳滞于阴，凝结成毒，发为乳岩。立

养血和血，理气解毒之法。

  (方药)

    当归、白芍、香附、天花粉、防风、甘草、公英、紫地丁、小

蓟、青皮各15克，熟地23克，川芍10克，金银花20克。水煎

服，每日1剂。

【治疗经过及疗效】

    进前药饵3剂，乳房胀减轻，流血亦渐减少。继服6剂，

乳房渐小，血亦不流，乳房无胀感。坚持服用此方3个月，乳

房内小节消失。

    显效。临床症状消失，随访1年半，至1983年11月，一

切正常，继续在工作中。

【按语】

    本案属祖国医学乳岩范畴，乳头属厥阴，乳房属阳明，为肝气犯胃，

阴阳相滞为患。妇人多郁，肝主怒而藏血，因气郁怒则伤肝，而使血亦

缺，肝气郁滞即邪入血中，为阳滞于阴，阴阳不调，互相凝结，酿成毒素，

发为乳岩，故治以养血柔肝，疏肝解毒之剂而奏效。

    (作者）

    辽宁中医学院附属医院内抖梁国卿主任医师主治。梁国卿，男，现

年84岁，从医60余年，具有丰富的临床经验

    

案2

    童罗撒，女，53岁.聋哑人，缝纫工，住武昌侯补街郎

家巷2号。1978年4月16日初诊。门诊号:3834，住院号:

00415260

    现代医学检查1973年7月20 0湖北医学院附属二院

病理诊断:乳腺单纯癌。

    临床证候：患者于1973年7月行左乳腺癌根治术，术后

放疗3年半。近周来，旧恙复萌，卧床不起，由家属按其手势

代诉:手术部位疼痛，恶心呕吐，纳呆不食，大便不畅。触其胸

部肿块，坚硬拒按，脉弦滑，苔腻。

   

                        

    【中医辨证与治法】

    气郁痰凝，脉络瘀阻。立理气降逆，化痰软坚之法。

    (方药]

    1方:旋复花(布包煎)、陈皮、橘核、姜竹茹、法半夏、赤

芍、元胡、川楝子各9克，赫石、夏枯草、蒲公英、海藻、牡蛎

各15克，白茅根、白花蛇舌草各30克。水煎服，每日1剂。

    2方:夏枯草、葡公英、海藻、牡砺、当归、丹参、山慈菇

各15克，陈皮、橘核、姜竹茹、法半夏、赤芍、元胡、川楝子、贝

母、三棱、莪术各9克，白茅根、白花蛇舌草各30克，全瓜

萎18克，水煎服，每日1剂。

    [治疗经过及疗效】

    1978年4月21日二诊:上进1方5剂.患者已能起床，

自行前来就诊，面带笑容，呕吐已止，纳食已思，遂拟2方，继

服5 剂

  4月26日三诊，诸症消失，肿块软化，腻苔已退，嘱服2

方。

    6月30日四诊:服2方2月余，肿块消散，无不适之症，

已能在家做缝纫。

    临床治愈。症状消失，肿块消散未除，恢复工作，治后存

活5年余，至1983年底健在。

    (作者)

    武汉市关山医院桂晓云副主任医师主治。   

散人评：

案一处方以养血柔肝，疏肝解毒为主，案二则侧重于理气降逆，化痰软坚，都在短期内取得满意疗效。这是放化疗无法相比的，放化疗严重摧毁了病人的正气（包括自身的免疫系统功能），是一种“狗死狗虱死”的疗法，但至今依然是许多医院的首选，确实让人无法理解。