法国奢侈品牌Dior的《迪奥与艺术》近日登陆上海西岸艺术中心，其中，中国知名摄影师陈漫为Dior拍摄的宣传照让大家眼前一黑（下图左），眼睛小不是问题，双眼布满了邪魅是什么情况？毕竟她自己的照片是那么符合广大直男的审美标准（下图右）。
其实陈漫不是第一次用这种风格表现中国女性，她的大作《中国十二色》也不招广大中国网友的待见。有一种声音说，不要跟艺术圈的审美较真儿，咱们古代画作上的女人也都是这个风格，哦？是吗？咱们先来看看《南华早报》和《彭博社》关于这一则新闻的标题，学点干货，等会儿再好好捋捋审美的事儿。Dior draws ire in China with photo that “smears Asian women”.
Dior pulls photo in China show criticised for 'smearing Asian women’ by portraying a woman with 'spooky eyes’ and a 'gloomy face’。迪奥在中国展出的一张照片因为丑化亚洲女性而遭到批评，其塑造的中国女性有一双灵异眼和一张阴间脸。两篇文章的标题都用了“smear”，今天我们学习的重点就是它啦！Smear作名词用，最初的意思是“污渍，污点”，作动词用，最初的意思是“（胡乱地）涂，（随便地）抹”，比如你跟同学说我早餐烤的面包，涂了点草莓酱：I toasted the bread and smeared with strawberry jam.既然是胡乱的涂，那场面一般都不那么喜人，想象一下，生活在城市的你，有一天去体验农耕，结果一天下来，脸上汗水混着泥巴，这个时候你就可以说：My face was smeared with mud and sweat.有了上面的基本意思，smear又被引申出“（油漆或者墨水意外地）模糊，涂污”。回忆一下你小时候第一次用钢笔在光面纸上乱画的情形，妈妈看到后跟你说：The ink tends to smear on shiny paper.Smear形容词形式是smeared，意思是“弄脏的，污渍斑斑的”，但这个“脏”一般都指因为擦拭反而把东西弄得更脏，比如落满灰尘的挡风玻璃，本来还能看，结果你拿抹布胡乱一擦，什么都看不到了：The windshield was so smeared that I could hardly see my reflection in it.经过上面这么一番解释，大家可以理解为什么smear有“丑化”和“诋毁”的意思了吧？并且smear强调的是“有意而为之”的“抹黑”，“丑化”和“诋毁”。现在，我们回过头来讨论一下审美的事儿。话不多说，先上图：来，我们来欣赏一下这三位古代美女，古人画作当中的美女大多为丹凤眼，图中的三位女子眼睛狭长，眼尾微微翘起。虽然细长，但眼睛的弧度非常柔和，配上珠圆玉润的脸庞，可谓“巧笑倩兮，美目盼兮”，我把另外两张对眼睛有更加细致刻画的画作给大家放大了，感受一下：我们中国古代画作中的眼睛是有情感的，是妩媚的，不是鬼魅，也跟翻白眼的咪咪眼有本质上的区别好吗？比较一下：另外《红楼梦》中的林妹妹也是单眼皮，曹雪芹描述林黛玉“一双似喜非喜含情目”，光是用脑子想就觉得很美。眼睛是不大，但是你拍拍良心也得承认，眼睛美不美，这是不是个美女？从古到今，中国人的审美不一致吗？有人说，也许是模特自己长得不太符合中国人的审美，好，我找个美女给你看：刘亦菲是公认的美女吧，这妆容眼睛也不小吧，可是欧美把我们的“神仙姐姐”画成这个样子，良心不会痛吗？最后再发一张细眼睛、单眼皮，但是看起来非常舒服的美女，如果大家感兴趣可以去“陈喜悦耶”的微博上欣赏她其它作品。看到了吗？根本就不是眼睛大小的问题，而是风格。其实古今中外，人们对于审美的认知是有共性的，就像大家对于音乐的认知一样，美丽的东西不一定千篇一律，但一定是和谐的。很多人刻意丑化中国人，只为了迎合西方对于中国人的刻板印象，看得整个人都不好了。真心期待中国不仅在经济上越来越发达，在文化上也能够越来越自信。以后在文化圈混，我们不要你们觉得，我们只要我们觉得。https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-11-17/dior-draws-ire-in-china-with-photo-that-smears-asian-women
https://www.scmp.com/lifestyle/fashion-beauty/article/3156455/dior-pulls-photo-china-show-criticised-smearing-asian%E7%99%BE%E5%BA%A6%E5%9B%BE%E7%89%87
百度图片
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
