1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇
Set during the Tang Dynasty, 30,000 Miles From Chang’An is based on the interweaving life stories of the legendary poets Gao Shi and Li Bai, the latter being unequivocally hailed as one of the greatest poets ever to write.
The film finds the Tang dynasty poet Gao Shi stranded in a lonely city far from Chang’an so he passes the time by telling a chief eunuch in the military the sprawling story of his lifelong friendship with Li Bai.
📝重点词汇与表达
Tang Dynasty /ˈtæŋ ˈdæɪnəsti/
唐朝
poet /ˈpoʊət/
诗人
interweaving /ˌɪntəˈwiːvɪŋ/
交织的
undoubtedly /ˌʌndɪˈtæblɪ/
无疑的
unequivocally [ˌʌnɪˈkwɪvəklɪ]
明确地; 不含糊的
hail /heɪl/
赞扬(或称颂)
sprawling /ˈspræwəlɪŋ/
蔓延的;杂乱无序伸展的
lifelong /ˈlaɪfˌlɔŋ/
终身的
eunuch /ˈjuːnək/
太监; 宦官
military /ˈmɪlɪtərɪ/
军事的
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
2
补充阅读
近日,电影《长安三万里》热映,票房已突破7亿,抖音上关于本片的片段刷屏,成为暑期档评分最高的电影。
豆瓣评分 8.2,短评7万多条,口碑炸裂已成事实
《长安三万里》可以说是更适合中国宝宝体质的动画,这一次终于不再是神仙故事,而是盛世大唐,妥妥的有生之年系列呀~
《长安三万里》以唐代历史为背景,通过高适视角,讲述了其与李白的一生情谊,以及两人与大唐群星交汇的动人故事。
青年高适、李白初次相遇,一个是将门之后,一个是诗坛新星。一个在作别友人时共勉“莫愁前路无知己”,一个在奔赴前程时高唱“扶摇直上九万里”。
在少年眼中,长安宛如一道徐徐展开、任尔挥洒的画卷。片名中“长安”便是他们的理想之地,而“三万里”便是他们与心中理想的距离。
在一场紧张刺激的枪剑对决中“不打不相识”,心怀理想的两人,立志一起实现人生抱负,由此开启了彼此间一生的故事。
我们知道的快意恩仇,对酒当歌,在这部动画片里,表现的淋漓尽致
作为一部以唐代历史为背景的电影,影片用动画形式呈现大唐多地盛景,繁花似锦的长安城、秀以柔美的扬州、灯火盈门的黄鹤楼、水天一色的三峡奇景以及潼关、松州、蓟北的壮美风光,让大家大饱眼福。
“仿佛在千里江山图中上了一堂国学课”
“这是独属于中国人的浪漫,有些文化已经刻进了我们的DNA”……
在诸多的赞美声中,网友评论“中国文化就是电影最大的底气”获得了超10万个点赞。
“这部电影的创作宗旨就是挖掘中国文化里那些最闪光的时刻。”《长安三万里》导演之一的谢君伟说:
“我们从唐俑、壁画、山水画等珍贵艺术品吸收灵感,在符合史实的基础上,又创新性地用动漫形式和充满想象力的故事吸引当代观众。”力求在千年后的今天通过这部电影带领大家“梦回大唐”!
值得一提的是,在创作片中人物形象时,主创团队为了全方位还原唐朝风貌,选择以唐朝的审美为基准,参考唐俑、唐代壁画和古画中人物的比例和造型,展现了凸显唐朝人的雄阔精神的“唐风造型”,让观众感受到“唐风之美”。
影片借助动画的形式为观众呈现唐朝时期人文风貌的同时,也非常巧妙地将诗句融入到故事情节与人物对白中。
唐诗作为唐朝时期人们抒发理想、表达情感的载体,也在电影中跨越千年时空,与当下的观众对话。
令观众在“银鞍照白马,飒沓如流星”中穿行大漠边塞,徜徉烟雨江南,在水墨意境与最新光影技术的完美融合里,感受辉煌壮丽的中华诗歌艺术。
无数的诗词,像MV一般演绎出来。比如——
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山
(唐·李白《早发白帝城》)
还有那首李白人生至高光时刻《将进酒》:人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。
看着熟悉的诗词真正被李白本人演绎,每个人都真正被中国5000年灿烂文明中的高光时刻感动着
值得一提的是,片中共出现48首唐诗。尤为“鬼畜”的是,当熟悉的诗句响起的时候,看电影的人,尤其是孩子,就会不由自主地跟着吟诵起来。现场堪比大型诗会,真的让家长们感动到泪目。
在各个社交网络平台上,影院里银幕上下共同背诵古诗,成了独特的观影体验。
但与此同时,也能看到不少观众“吐槽”被影响观影体验。
有人觉得是不自觉的“DNA动了”、有人觉得孩子兴奋可以理解,也有人觉得孩子的大声喧哗,反映的是“家教”问题
对此,影评人@图宾根木匠 发表微博表示,“如果有小朋友跟着一起背诗,建议同场观众不要制止,这是一种美妙的声音,是属于中国影院的独特浪漫。”
豆瓣讨论区也有观众提出,如果遇到其他不文明的观影行为,都会很义正词严地制止,但遇到小朋友背诗,即使影响观影体验,好像也会陷入不知是不是该提醒他不要影响他人的两难。
因此,不少网友也在评论区支招,表示希望影院开设亲子专场,或者建议成年人选择较晚的时间段,避开孩子多的时段。
联系客服