汽车 | 全自动机器人喷漆探秘

全自动机器人喷漆探秘

▼

火山红、钻石米、雪邦蓝、冰川白、魔力黑、天空灰…,不同的汽车色彩，彰显着不同的个性气质。表面涂装工艺造就了不同颜色不同质感的汽车外壳。大家都知道喷漆过程是汽车整车制造不可或缺的一部分，究竟过程是怎样的呢？小E找了段视频，为您展现汽车喷漆全过程。

贴心的小E特地为您献上了对应的中英文字幕，以便您能更好的了解汽车喷漆的过程。

色彩个性化物品，如这辆车。车辆喷涂不仅赋予车子个性，涂层更能保护汽车金属远离腐蚀和风化。

Color that make something personal, like this car. Painting gives it personality, but actually does much more than that. Every coat protects the car’s metal from corrosion and weathering.

我们的汽车在耐腐蚀电泳池中360度全方位旋转浸润，增强防水性能，之后再被送至艺术天才——喷涂机器人手中。

We roll our cars 360 degrees to an anti-corrosive electric coating path, sink the car to make it water-proof and then hand it over to our robots, our artistic geniuses.

我们采用世界领先的三湿涂层高固涂装技术，可降低碳足迹。

We use world-class 3-wet high solid paint technology which reduces carbon footprint.

每一个喷涂机械臂都由编程控制以特定模式运作，确保涂层光滑均匀。

Every arm of the robot is programmed to move in exact patterns to ensure the smooth of the coats.

不过，我们还是会手工检查每一层产品涂层，令平整性无懈可击。。

But we still make it a point to inspect each of the paints by hand for product surfaces. Every inconsistency is smoothened out.

原始视频链接:

http://www.india.ford.com

编辑：林子吟

猜您喜欢

零部件没有涂装，何来的色彩？

你知道车身是什么材料的吗？

专题报道：汽车及零部件企业VOCs减排和治理技术研讨会 资料八

专题报道：汽车及零部件企业VOCs减排和治理技术研讨会 资料七

上海国际汽车城零部件配套工业园区的可持续发展之路