打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
TOPIK听力(三):慢速shadowing&反复默听法

当我还是一个只学了六个月韩语的小白时

我第一次打开了中高级的听力模拟题

                                        

毫不夸张

真的是一道题都听不懂

在经过了多种尝试之后

我!

终于找到了两种最合适的听力练习法


1、慢速shadowing

影子练习(shadowing)又叫目的语或源语复述练习,是口译工作者练习同传技巧中常见的一种练习方式,增强口译员听说同步能力以及短期记忆能力。

作为初中级的学习者

盲目地快速shadowing只会事倍功半

听力材料只是简单、机械地被重复

很难经过大脑、继而变成有效信息

慢速shadowing

指的是:收听听力材料时,每听一句,暂停,复述,没听清或复述不完整,再听,再次复述

口头复述和笔头复述都可以

建议笔头复述

笔头复述,或者说是复写,不仅仅是对听力的检验,同时也可以考察单词记忆情况、积累更多句式

而口头复述

看似可以练习口语、增加输出

实际上蒙混过关的可能性非常大


2、反复默听法

  用喜马拉雅听听力

推荐栏目talk to me in korean

每篇盲听两遍,看文本听两遍,再听一遍

(安卓用户可下载韩语日常听力app,听力系列(1)好物安利中介绍过)

听20天之后,开始听真题听力,白天对着文本反复听

(推荐小程序topik考神君,含听力文本)

睡前定时听着睡

(喜马拉雅app定时功能)

慢速shadowing和反复默听法

都有一个共同之处

反复、再听

其实很好理解,大量重复的有效练习会带来意想不到的效果

但简单就简单在这

难也难在这

重在坚持

坚持一个月

改变看得见

关注小白韩语

你的每一分钟,都不会被浪费

对今天的听力方法有什么疑问的话

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
英语启蒙:高效英文听力之“影子练习”
【“冲”充电——学习方法】影子跟读法——一举多得的语言学习法
同声
TOPIK听力写作提分案例
一份英语口语学习的珍藏秘籍,请查收!|干货
七田真超右脑英语学习法(听力MP3+文本)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服