《神农本草经》解读：菖蒲

《神农本草经》经文：菖蒲，味辛，温。主风寒痹；效逆上气；开心孔补五脏；通九窍，明耳目，出音声。久服轻身，不忘，不迷感，延年。一名昌阳。生池泽。

【经文译文】苦蒲。味率，性温。主治风寒湿之鼻证，咳逆气急；能使心穿道开通，以使五脏得以修补，能使九窍道利，那么耳听到的声音就会响亮，眼睛看东西明亮，能便声

音发出来。久服使身体轻巧，使人无虚妄，而且不迷糊，使寿命延长。一个名字叫昌阳。产于水塘、沟、渠、水草丛杂的地方。

【按语】菖蒲又称石菖蒲，为天南星科草本植物石菖蒲的根茎。据其性味其所治诸证当属实证，因辛能发散以去风，温能胜寒湿，故可治疗风寒湿痹。其辛能宣泄肺气，故

可治咳逆上气。则当为痰湿阻肺而致者，如《肘后方》的“尸厥之病，卒死脉犹动，听其耳中如微语声，股间暖是也，亦此方(捣菖蒲生根，绞汁灌之立差)治之。”可见尸厥之表现当为心窍不通之表现。但其心窍不通之因，当为痰湿或气郁之邪，据其性味可测知矣。其通九窍，言可通多种窍道而言，肝窍通则目明，肾窍通则耳聪，肺窍通则声音出，心窍通则不虚妄，不迷惑，至于其久服轻身延年，未见其作证，有待进一步探讨。另其“开心窍”之语，可从广义去理解，因“胃”亦称“心”，《丹溪心法。心脾痛》:“心痛， 即胃脘痛”。《外科正宗 · 溃疡主治方》:“补中益气汤....煎一盅，空心热服”。《伤寒论》之“心下”便是例证。其所谓“开心窍”亦可从开胃之去理解，“心”窍开则纳谷香，但其因亦不离湿邪所致者。

《滇南本草》又将菖蒲称为九节菖蒲，其原因不外乎《别录》的“一寸九节者良”而来，但今华北地区所用的“一寸九节者”的菖蒲为毛莨科植物阿尔泰银莲花的根茎，其二者都具有节状，但据有关文献记载，以二者产地和生态环境而分析，后者的“九节菖蒲”并非为《本经》之品，不可不察。