谨以此篇文章献给即将奔赴法国的小伙伴们。
谁还没个刚出国法语又不好的时候呢？
学过法语的小伙伴们一定都会有这种经历。每当其他人听说我们是法语学生，就会特别羡慕地说我们学了一门世界上最浪漫的语言，很是高大上。
但他们不知道我们这些法语学生初学这门语言时候的痛苦。复杂的语法，无数的变位，时刻注意阴阳性的搭配，还有困扰很多学生的小舌音。就算我们克服了这些问题，我们还是需要努力的学习，因为想要熟练的说好法语并不是一件简单的事情。
为了给法语初学者或者那些还在努力学习法语的朋友们以鼓励，小编采访了身边无数个学习法语的朋友们，其中包括法语熟练的大神们，也看了好多网上小伙伴们的吐槽，分享当初自己刚出国法语不好的所经历糗事。
就是为了告诉大家谁还没个刚出国法语又不好的时候。大家即使遇到一些糗事也不要气馁，只要坚持多说多学总会有熟练的一天的！
小编每次开口之前都在心里做了无数次变位、组织了无数次词组，然后才敢说出来。
每次都祈祷不要在国内朋友面前和法国人说话。不然只能听到 Bonjour, Oui. Oui. Oui. Oui……Au revoir.
刚到法国时总会遇到，铆足了勇气在心中默念n遍，上前跟法国人叽里呱啦说了一通。刚有一种完成任务的胜利感时，人家一脸懵逼看着我，勉强中带着微笑，用一口浓重的法国口音说
“Can you speak English?"
暑假出去玩的时候，晚上逛街的时候放眼望去好多歪果仁，在一个小摊上买东西遇到一对颜值超高的法国年轻小夫妻，想要去搭讪，半天只憋出来一个bonjour，人家一听是法语看起来很想和我们交谈，可是突然感觉脑子里什么词什么句子都没有，只能干笑，最后走的时候说了句au revoir，事后简直羞愧死了~
听到有人说法语很激动，就一脸骄傲的告诉朋友那个是法国人哎，朋友问他说啥呢，嗯……(敷衍)没啥特别的就是点乱七八糟的。
跟法国人说话，说的别人一脸蒙蔽，特别想表达内心的想法，可是话在嘴边说不出来，快憋死，恨不得给舌头吞了，人家说法语，前面还好好的，突然一个词不懂，两个不懂，一句，两句，说的啥？只能时不时点点头微笑哈哈。
一脸懵逼的看着外教叽里呱啦地讲课；路上遇到外教的时候，说完Bonjour就只能傻笑；别人问你法语歌名字的翻译的时候，一脸茫然。
法语不好就是有一种憋屈的感觉！尤其是在办事的时候，在去的路上想了半天等会要说什么，到了一口气儿把说辞背出去，结果对面的法国人一句“je n'ai rien compris”。。。简直一口老血喷出来。。。
比喻句难懂，听不懂就默默想两秒，再问一遍，人家解释完就不想跟我唠了。还有跟法国人笑点不一样，他们不笑我笑，我不笑他们笑。大部分听不懂时只回答oui和c'est ça或c'est vrai?再就d'accord，OK，ça marche。
自己长篇大论时越说越没底气，怕对方压根没听懂。每当这些时候我就安慰自己，我阅读强，人总有弱项。
网友
想起自己刚来法国的时候，明明是交换生来着，明明学了几年法语了都，我居然是用英语一路问路到自己宿舍的（累感不爱.jpg）
看什么单词都觉得似曾相识，然而就是想不起来具体意思。哭晕
逼逼叨半天，骂人还只能用英语。生气都只会一个merde。一天说n次pardon？每次都有新感觉。
上法语课老师开恩让我们看电影，上课忘记带眼镜的我，看字幕看不见，听法语听不懂，全程猜主角在干嘛。
法语课老师用法语解释法语，本来那个词不懂，解释之后也只是多了一堆不懂的词。
小伙伴们看了以上学法语的朋友们刚去法国时法语不熟练的糗事是不是很有共鸣！
欢迎大家热情留言分享（又称吐槽）自己在法国因为语言所遇到的尴尬经历。
不要吝惜你的流量，喜欢就给小编点个赞。
联系客服
