土耳其计划改英文国名

土耳其政府计划在未来几周内，将其国际公认的英文官方名称Turkey更改为土耳其语Türkiye，并在联合国注册。

联合国发言人表示，土耳其常驻代表团已与联合国取得联系，询问更改国名的相关程序。

这个改名运动是去年年底开始的，原因是Turkey在英文中兼有“火鸡”和“蠢人”的意思。土耳其外交部英文网站的国名，就已经改名Türkiye了。土耳其商品的产地标也改成了“made in Türkiye”，而不是“made in Turkey”。

Türkiye是非常典型的拉丁文构词法，就是Türk（土耳其人）+拉丁地名词后缀ia，因为土耳其语的元音和谐原则，为了匹配前一个前元音i，改为前元音e。跟欧洲各类地名Italia，Britannia，Germania，Russia，Bulgaria，Lithuania，Estonia，Romania，Latvia之类是一样的。