这个名字可能很陌生，但要说他有个天才儿子叫金晓宇，就很熟悉了。那是2022年1月17日，金性勇向人们介绍了他的儿子。谁曾想，一年后的2023年1月18日，这位父亲走了。不知是冥冥中的定数，还是上天可能真的不公平，总要拿走天才的一部分东西做交换。也不知道该如何介绍这位天才儿子的父亲的故事，还是从头说起吧。在命运面前，一个人一个家庭的沉浮回望，就像一艘漂泊的小船。金性勇出生在浙江桐乡，父亲是小学校长，后来的妻子曹美藻的母亲，是他俩的老师。两人一起长大一起学习，一个考进了上海化工学院，一个考到了南京大学化学系。就像天作之合一般，1967年，两人走进了婚姻殿堂。先是生了大儿子金晓天，1972年又生了小儿子金晓宇。两个孩子都很聪明，大儿子轻松就考过了托福，现在在澳大利亚生活。但是命运就是很喜欢套路人，金晓宇6岁那年，因为和小伙伴玩耍意外被玩具伤到了眼睛。整个左眼晶体都碎了，看到的东西都是斜的，连带一家人的生活也急转直下，倾斜了。因为眼疾金晓宇读完初中后，再也不想读高中，人也变得自闭抑郁。里面还有一个小心思，书店里同事多，金性勇希望儿子能接触接触社会上的人，以后好像正常人一样成个家。但是金晓宇只干了两个月便因为得罪了老客户被劝退回家。又送到排气扇厂当工人，没几天就不肯上班，说工友对自己不好。彼时的金性勇只当是孩子的小情绪，却不想几天后，金晓宇毫无征兆的把冰箱推倒了。那时候，金性勇并没有想那么多，兴许发泄出来就好了。金晓宇的表现也“骗”过了父亲，辍学多年的他忽然说自己想考大学了。连高中都没上，全凭自学，志愿填的是杭大外语系，但总成绩离一本线只差3分。不过因为学校查到金晓宇上学经常缺课，不守纪律，以此给退学了。后来辗转进了树人大学，只读了一年就又因为情绪失控再次被劝退。“我就看书找原因，小宇的症状符合精神类疾病，去几家医院看了，都诊断是躁狂抑郁症。”医生告诉他，患这种病的人会变得抑郁、躁狂，但是智力创造力也有概率被激发。就跟贝多芬、梵高、牛顿、海明威似的，别人看是疯子，其实是天才。唯一的安慰就是梵高、贝多芬这些名人倒没有天天偷吃安眠药自杀。金性勇想着，至少儿子也不会随便自杀了，当天才的话，就当是玩笑吧。肄业在家的几年，金晓宇自学拿到了浙江大学英语系的自考毕业文凭。而且是先看一遍中文字幕，然后跟听力考试一样遮住字幕听原声。反复看下来，他能做到完全听懂英文台词，包括一些俚语的翻译。金性勇很开心儿子能有一个爱好，但他也担心，精神类疾病总是悄无声息不知道什么时间就要发作。从1992年开始，每年预感到情况不对，金性勇就把孩子提前送进医院。这样的生活持续将近十年，一直到2010年，妻子去南大开50周年同学会。一位老同学听说金晓宇的事，便提出：能不能请你儿子在家做翻译？第一次翻译的是美国女作家安德烈娅·巴雷特的八个短篇小说。其中一篇《船热》，编辑形容是，金晓宇以最快的速度进行了翻译。那一年，将近40岁的金晓宇正式有了工作，开始他的翻译人生。此后十年里，他以每年两本书的速度，一共翻译了22本书。如果把这样一个家庭背景与天才翻译联系在一起，真会产生一种匪夷所思的感觉。因为金晓宇常常需要看外国节目提升翻译准确度，金性勇得以更近距离坐在儿子身边。电视上演员翻滚打斗，电视外“我们父子俩看得哈哈大笑”。此外金性勇还被“允许”做翻译助手，可以帮忙收文样稿，买资料书。即使是父亲，能走进一位情感障碍患者的内心深处也相当不易。“每本书我都是第一读者，从没看到过一个错字，你说我不容易？是小宇更不容易啊！”
金晓宇会翻译的事传出去后，很多人感动，但也有不少人质疑这是为了钱透支儿子。钱的事金性勇不想反驳，翻译确实有稿费，治病也真的需要钱。但是牵扯到儿子，他必须说，翻译是儿子的强心剂，这不是透支，是一家人生活的动力，是儿子想说话了。能活着还能做点事，这是最好的安慰，也是父亲给儿子尽量安排好的后事。又一个十年，2021年11月，金性勇的妻子去世了。在此之前，妻子因为患上了阿尔茨海默症已经瘫痪了三年。彼时的他已经85岁高龄，老的只剩几颗牙齿，眼睛萎缩的看不见眼珠，走路也只能一点一点摩擦挪动。他需要像一个闹钟一样，准时给儿子收资料，再准时去给妻子翻身、喂水，还要挨着摸头、脸、脚，怕冷了热了。中间也不能闲着，他要做饭，用的是微波炉速成大法，不好吃但省事。有时候金晓宇可以帮忙，饭菜就丰富了，金性勇还会和儿子约定，一个去买菜一个负责焖饭。菜谱是妻子之前就拟下的，他要尽力传授给儿子基本的生活经验，以便不久的将来。
但没想到先走的是妻子。
那一年11月8号，金性勇准时去给妻子说话，伸手一摸，脚像冰块一样。
加了一床被子，还是没有热气。
妻子生前交待他，骨灰盒要先放殡仪馆里，以后是安葬还是洒到江里海里，等大儿子决定。但那天，金性勇没有打电话给金晓天，因为疫情他也回不来。也没有告诉金晓宇，11月之前他就再次被送进医院了，母亲去世后的几天，金晓宇才出院。遵从金性勇生前的遗愿，他的遗体和眼组织已全部捐献。人生总是配套成对的，快乐与痛苦，完美与缺陷，失去与拥有。也谢谢他告诉我们，父母与孩子，唯爱恒久，唯爱治愈。无数个十年走过，背后支撑这个家庭的，就是父母对儿子的爱。父子在一起的快乐融合了最无私的爱和充满信任的友谊。融合的一刻，就像河流一般，你流进我，我流进你，那种流动的力量可以让一切都相安无事。我们都不是金性勇故事的局外人，这种疾病、孤单、父与子的境况，某种程度上，已经是无数家庭的缩影。被苦难饱和，却永远永远不屈不挠地想要向上天要一束光。外界有传言说晓宇与哥哥关系不太亲密，多年才见一次。但我想，这样的父母教育出来的一定会是包容的孩子，哥哥会照顾好弟弟的。相关部门也去探望了金晓宇，状态还不错，经过手术，受伤的眼睛已经恢复到了0.3，可以看见东西了。也希望我们每个人，都能从悲哀中寻找希望，从绝望中发现光明。就像金晓宇翻译的《飞魂》里的一句话：如果你不燃起烟雾，老虎每天都会来。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
