中华优秀传统文化与马克思主义的融合

由中国社会科学出版社出版、朱康有所著的《马克思主义中国化的文化基础》一书，从历史传承、现实建构、创新展望的贯通中，探讨了中国化马克思主义深厚的文化基础。“文化基础”一语含义甚广，从该书的有关篇幅和内容分布来看，集中于论述中华优秀传统文化与马克思主义的融合这一主题。

百年来，从马克思主义作为中国共产党的指导思想起，马克思主义中国化的进程即未停息。我们党的历史，就是一部不断推进马克思主义中国化的历史，就是一部不断推进理论创新、进行理论创造的历史。把中华优秀传统文化融入治国理政的理论和实践，是中华民族伟大复兴的需要。马克思主义与中华优秀传统文化的结合，也是学术界探讨的重大时代课题。

把文化作为基础性的工作来抓，这是时代的鲜明特点。文化渗透在社会生活的点点滴滴，属于精神观念的架构——人们都能切实感受到，它主要从被动适应于社会物质层面，逐渐转向自觉的引领向度，实为文明走向更高程度的表征。小康及其带来的物质生活的丰裕，为更多的人静下心来从事精神反思打下了牢靠基础。中华民族伟大复兴大业必以中华文明的复兴为基本条件之一，我们要从学理上夯实马克思主义中国化的文化基础，始终着眼于现实问题展开理论思维的触角，在探索解决“具体而微”的专题中，把马克思主义基本原理与中华优秀传统文化的融合落到实处。应对每一个课题细化，真正找到诸如民本思想、治国之道、廉政建设、俭约文化等具体“结合点”，使传统文化理念入耳更入心，尤其是结合各个领域，转化为实践的力量。我们今天尤其强调治理一个大国需要强化历史思维的必要性。文中的“历史传承”部分，字里行间透露出来的对现实的洞察。“创新展望”部分，一方面结合对权威引经据典的文义释读，挖掘背后的创新和转化路径；另一方面通过对《论语》部分章句的今解，阐明将经典引入现实生活的方法。

文本跨度很大，突破单向度的叙事方式，在驰骋开合中予人以更多启发。我们要从意识形态视角看待中华优秀传统文化与马克思主义的融合，在文明史的广阔视野观照下，遵循“创造性转化、创新性发展”原则，建构中国特色社会主义文化，从而深固当代治理根基，推进中华文化复兴。（作者：中共中央党校〈国家行政学院〉哲学部教授 王杰）