跑马大叔三语美文朗读，周一诚意奉上。
《想北平》（老舍）。
这是大叔很喜欢的一篇美文，因为它很生活。1936年，老舍人在山东，思念北平，不写宏大，细处着笔，亲切细腻接地气，让读者也能想念或想象老北平的生意盎然。同样的地方，如今基本已经面目全非，《想北平》里的悠闲老时光徒令后人叹息其一去不返。
《想北平》是老舍创作的文学作品。作者身处异地，在战乱的岁月中，思念他挚爱的北平。通过北平与巴黎的对比，深深表达了作者对故乡眷恋之情。本文曾入选江苏（凤凰）教育出版社高中语文必修一教科书。
今天三语朗读的是文章节选的第一部分。
想北平
老舍
（节选一）
我所爱的北平不是枝枝节节的一些什么，而是整个儿与我的心灵相粘合的一段历史，一大块地方，多少风景名胜，从雨后什刹海的蜻蜓一直到我梦里的玉泉山的塔影，都积凑到一块，每一小的事件中有个我，我的每一思念中有个北平，这只有说不出而已。
......
巴黎，据我看，还太热闹。自然，那里也有空旷静寂的地方，可是又未免太旷；不象北平那样既复杂而又有个边际，使我能摸着一一那长着红酸枣的老城墙！
面向着积水潭，背后是城墙，坐在石上看水中的小蝌蚪或苇叶上的嫩蜻蜓，我可以快乐的坐一天，心中完全安适，无所求也无可怕，象小儿安睡在摇篮里。是的，北平也有热闹的地方，但是它和太极拳相似，动中有静。巴黎有许多地方使人疲乏，所以咖啡与酒是必要的，以便刺激；在北平，有温和的香片茶就够了。
Fond Memories of Peiping
Lao She
(Excerpt One)
The Peiping I love is not something in bits and pieces, but a phase of history and a vast tract of land completely bound up with my heart. Numerous scenic spots and historical sites from ShiCha Hai Lake with its dragonflies after a rain to the Yu Quan Shan Mountain with the dream pagoda on top all merge into a single whole.
I associate myself with everything in Peiping no matter how trivial it is; Peiping is always in my mind. I can't tell why.
As far as I know, Paris is too much of a bustling town. It does have quiet open spaces, but they smack of mere expanses of vacancy. Peiping is complicated and yet tangible. I can feel it by touch. I can feel the red wild jujubes growing on its ancient city wall!
I can spend a whole day enjoying myself sitting on a rock to observe tiny tadpoles in the water or tender dragonflies on reeds while facing me lies Ji Shui Tan Pond and right behind me rises the high city wall. I can thus enjoy a perfect inner clam, free from any desire or fear, like a child sleeping peacefully in the cradle.
There are also bustling places in Peiping, to be sure, but like the traditional Chinese shadow boxing Tai Ji Quan, the city retains its stillness in the midst of motion. While Parisians have to turn to coffeeor wine for the relief of boredom caused by so many wearisome places in their city, the mildbeverage of jasmine tea will be more than adequate for dwellers of Peiping.
跑马大叔三语美文朗读，咱们下周再见。
跑马大叔
中英双语主持、新闻主播
68场马拉松和越野
全马313
广外跑团代言人
长跑长有跑步装备代言人
全景中国媒体跑团首席技术顾问
联系客服
