偶然（徐志摩）【跑马大叔三语美文朗读】

少年时代的大叔是偶然先听到了《偶然》的歌曲版，然后才知道歌词是徐志摩的诗作《偶然》。

小编根据大叔要求特意从2分18秒开始接入香港歌手陈秋霞1975年根据徐志摩的作品谱曲并演唱的《偶然》。（小编说好声音版的李维和周深的《偶然》更有味道。）

偶然

徐志摩

我是天空里的一片云，

偶尔投影在你的波心

你不必讶异，

更无须欢喜

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你记得也好，

最好你忘掉，

在这交会时互放的光芒。

Fortuitousness

Xu Zhimo

Being a cloud in the sky,

On your heart lake I cast my figure.

You don’t have to wonder,

Nor should you cheer –

In an instant I will disappear.

On the dark sea we encounter.

In different directions of our own we steer.

It’s nice for you to remember,

But you’d better forget the luster

That we’ve been devoted to each other.

朗读者：跑马大叔

中英双语主持、新闻主播

78场马拉松和越野

全马313

广外跑团代言人

长跑长有跑步装备代言人

全景中国媒体跑团首席技术顾问

凯乐石太阳队跑山帮队员

微信号