下载地址
地址一：http://www.99d.com/down/173/486854.html
地址二：http://club.topsage.com/thread-2073507-1-1.html
1.安装Sysbase PowerDesigner 15.1。
2.拷贝pdflm15.dll到安装目录下。
3.重新启动计算机。
汉化(可选)
1.备份根目录下要汉化的文件。
2.拷贝汉化文件到安装目录下。
对于已有PD数据库文件，直接看第3步。
1. 选择New Model(新模型)，即打开创建模型选项窗口，如下图：
2. 选择Model types,在Model types的列表中选择Physical Data Model，最后选择Physical Diagram。在Model Name名称输入PDM的名称，DBMS选择数据库类型，选择”Share the DBMS definition。”
3. 单击”OK”，即完成PDM创建过程。
菜单”Database”à”Connect…”，弹出如下界面
没有ODBC数据源，则配置数据源。
（SQL2005时注意）在配置ODBC的时候，连点两个“下一步”按钮后，在第3个页面中将“更改默认的数据库为”复选框选中，并从数据库列表中选中你要Reverse的数据库，就会出现这个问题。如果取消“更改默认的数据库为”复选框的选中状态，问题解决！！！
而MSSQL2000时需要选中，而且要指定默认的数据库。
选择”ODBC machine data source”,点击”Configure”(配置过程省略)
数据库连接建立完成后选择”Database”à”Update Model from Database…”
点击确定。
在MSSQL2005中，由于没有默认数据库，需要选择数据库。
在此对话框选择注意选择需要的视图、触发器和存储过程。
点击”OK”则对数据库进行反向工程。
双击左侧的PDM，弹出如下对话框，修改数据库信息。
设置主键（Primary）在自定义列性息中，选择Primary。
设置索引(Index)
设置关键字(Key)
在上图中，选择需要修改默认值的列，点击第一个小图标（Properties）,在Standard Checks页中的Default输入默认值。
在上图中，点击倒数第二个小图标（customize Column and Filter）.
有2中方法生成报表，我们使用第二种方法输出报表。
菜单Report--àReport…
点击第二个图标New Report.
输入报表名称，语言栏选择Simplified Chinese，点击OK，开始设计新报表。
4.如下图：我们左右2个区，Aavailable区域中选择你想要在WORD文档中展示的东东，这里我们选择List of Tables,和List of Table Columns[数据表格信息]，当然你也可以加别的一些元素。
完成报表设计之后，保存。
在主窗口菜单选择，Report--àGenerate Report…
设置好相应设置，点击OK。
就生成了中文的RTF数据库设计文档了。
将报表模板MyReportTemp.rtp，拷贝到安装路径下的\Resource Files\Report Templates目录下。菜单Report--àGenerate Report--àReport Template,选择报表模板，做好相应设置，点击OK。
创建数据库
菜单Database--àGenerater Database。
注意问题，在Option页中，去掉User的选择框。（因为用的默认用户dbo已存在,而且不能删除）
修改数据库
菜单Database--àUpdate Model Change to Database…
选号设置，生成修改数据库脚本，执行脚本修改数据库。
选择中文模板，右键选择属性(Properties),在RTF Format页中的Template选择None.
前两天试用PD12的时候遇到一个奇怪的事情，不知道算不算是PD12的BUG。事情的经过是这样的：
后台数据库从SQL2000升级到SQL Server 2005（简体中文版），由于PD11不支持SQL2005，所以从Sybase下载了PD12的试用版，结果发现PD12不能Reverse数据库！
PD能够作反向工程的，有两个地方，（1）File - Reverse Engineer - Database，这个功能主要用于将数据库结构反向工程为PDM设计文档，一般只用一次，以后的设计变更就直接在PDM上做了。（2）打开一个PDM之后，点击菜单Database - Reverse Engineer Database，这个功能主要是用来比较PDM文档与实际数据库之间的结构上的差异，便于两者同步。
现在数据库换成SQL2005、PD换成V12以后（Sybase网站上有两个版本，12.0和12.1，我都试了，都有相同的毛病），Reverse的时候都提示“Unable to list Tables”，不能列出SQL2005中有哪些用户表！直接后果就是无法比较PDM设计文档和SQL2005数据库的结构差异！
胖子刘
2006.10.16
====================================================================
在一个非常机缘巧合的情况下，我找到了问题的解决办法。
上面的问题是怎么产生的呢？
在配置ODBC的时候，连点两个“下一步”按钮后，在第3个页面中将“更改默认的数据库为”复选框选中，并从数据库列表中选中你要Reverse的数据库，就会出现这个问题。
如果取消“更改默认的数据库为”复选框的选中状态，问题解决！！！
同样的操作用在PD11和SQL2000环境下就没问题，所以当这对搭档升级为PD12和SQL2005之后，如果还沿用以前的习惯就会出错。不知道算不算是BUG！！！
前车之鉴，与大家共享。
胖子刘
2006.10.16
在修改name的时候，code的值将跟着变动，很不方便。修改方法：PowerDesign中的选项菜单里修改，在[Tool]-->[General Options]->[Dialog]->[Operating modes]->[Name to Code mirroring],这里默认是让名称和代码同步，将前面的复选框去掉就行了。如图： 
在使用PowerDesigner对数据库进行概念模型和物理模型设计时，一般在NAME或Comment中写中文，在Code中写英文。Name用来显 示，Code在代码中使用，但Comment中的文字会保存到数据库Table或Column的Comment中，当Name已经存在的时候，再写一次 Comment很麻烦，可以使用以下代码来解决这个问题：
· 代码一:将Name中的字符COPY至Comment中
· '******************************************************************************
'* File: name2comment.vbs
'* Purpose: Database generation cannot use object names anymore
' in version 7 and above.
' It always uses the object codes.
'
' In case the object codes are not aligned with your
' object names in your model, this script will copy
' the object Name onto the object Comment for
' the Tables and Columns.
'
'* Title:
'* Version: 1.0
'* Company: Sybase Inc.
'******************************************************************************
Option Explicit
ValidationMode = True
InteractiveMode = im_Batch
Dim mdl ' the current model
' get the current active model
Set mdl = ActiveModel
If (mdl Is Nothing) Then
MsgBox "There is no current Model "
ElseIf Not mdl.IsKindOf(PdPDM.cls_Model) Then
MsgBox "The current model is not an Physical Data model. "
Else
ProcessFolder mdl
End If
' This routine copy name into comment for each table, each column and each view
' of the current folder
Private sub ProcessFolder(folder)
Dim Tab 'running table
for each Tab in folder.tables
if not tab.isShortcut then
tab.comment = tab.name
Dim col ' running column
for each col in tab.columns
col.comment= col.name
next
end if
next
Dim view 'running view
for each view in folder.Views
if not view.isShortcut then
view.comment = view.name
end if
next
' go into the sub-packages
Dim f ' running folder
For Each f In folder.Packages
if not f.IsShortcut then
ProcessFolder f
end if
Next
end sub
--------------------------------------------
另外在使用REVERSE ENGINEER从数据库反向生成PDM的时候，PDM中的表的NAME和CODE事实上都是CODE，为了把NAME替换为数据库中Table或Column的中文Comment，可以使用以下脚本：
· 代码二:将Comment中的字符COPY至Name中
Option Explicit
ValidationMode = True
InteractiveMode = im_Batch
Dim mdl ' the current model
' get the current active model
Set mdl = ActiveModel
If (mdl Is Nothing) Then
MsgBox "There is no current Model "
ElseIf Not mdl.IsKindOf(PdPDM.cls_Model) Then
MsgBox "The current model is not an Physical Data model. "
Else
ProcessFolder mdl
End If
Private sub ProcessFolder(folder)
On Error Resume Next
Dim Tab 'running table
for each Tab in folder.tables
if not tab.isShortcut then
tab.name = tab.comment
Dim col ' running column
for each col in tab.columns
if col.comment="" then
else
col.name= col.comment
end if
next
end if
next
Dim view 'running view
for each view in folder.Views
if not view.isShortcut then
view.name = view.comment
end if
next
' go into the sub-packages
Dim f ' running folder
For Each f In folder.Packages
if not f.IsShortcut then
ProcessFolder f
end if
Next
end sub
-----------------------------------------------------------------------
以上两段代码都是VB脚本，在PowerDesigner中使用方法为：
PowerDesigner->Tools->Execute Commands->Edit/Run Scripts
将代码Copy进去执行就可以了，是对整个CDM或PDM进行操作
联系客服
