6.27 中庸之德

【论语原文】

子曰：“中庸之为德也，其至矣乎！民鲜久矣。”

---

【钱穆译文】

先生说：“中庸之德，可算是至极的了！但一般民众，少有此德也久了。”

---

【分析思辨】

不偏不倚，选择行为之恰到好处，谓之中；就日常生活之长期坚持，谓之庸。中庸就是不偏不倚的、平常的道理。中庸又被理解为“中道”，中道就是不偏于对立双方的任何一方，使双方保持均衡状态。

中庸之义主要指折中、适当、不走极端。中庸即以中为用、取用其中的意思。孔子中庸思想的社会实践标准是礼义，如非礼不得视、听、言、动(12·1)，“恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇而无礼则乱，直而无礼则绞”(8·2)，“礼乐不兴，则刑罚不中”(13·3)，“无适也，无莫也，义之与比”(4·10)等。

今日中庸之道，应求之于平民百姓的日常生活中，即现代化的社会存在中，而不必过分强调高玄理论、传统资源。

---

【学用思考】

中庸不是和稀泥，不是“骑墙”，而是一种高度和谐的状态。