一则以喜一则惧——《论语》悟读【84】

树欲静而风不止，子欲养而亲不待。

《论语》第四篇第二十一章：

【原文】

子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”

【译文】

孔子说：“父母的年纪不能不知道，一方面因其长寿而高兴，一方面又因其年迈而有所担忧。”

【悟读】

少时但得父母乐，老来自有子孙贤。

本章延续上一章的内容，突出的是以孝为主题，主要强调仁心。

孔子在此专言父母年老之时。喜即喜于父母寿考，喜于父母尚在；惧即惧在父母年老，惧于父母日渐衰老，尽孝之期不多。

孔安国注：“见其寿考则喜，见其衰老则惧。”

朱子集注：知，犹记忆也。常知父母之年，则既喜其寿，又惧其衰，而于爱日之诚，自有不能已者。

钱穆先生说：“父母的年岁，不可不常记在心呀！叫你一想到，又是欢喜，又是忧惧。”

杨伯峻说：“父母的年纪不能不时时记在心里：一方面因其高寿而喜欢，另一方面，又因其寿高而有所恐惧。”

记住父母生日，乃孝道之具体表现。原因主要是孔子所云“一则以喜，一则以惧”。一个真正孝顺之人，非常关心父母的年龄和生日。他们会为父母健康和高寿而高兴；也会因此而惧怕于父母的高寿，担心难以尽孝。

当我们长大之后，应该想到父母为我们辛苦这么多年，他们已经累了老了。故我们想着自己的前程的同时，应该回头好好想想有没有报恩，能不能够尽孝，父母老一天，尽孝的日子就少一天。古人常叹：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”真正有孝心，常常会觉得有很多很多的遗憾，很多可以为父母做的事还来不及做，所以“父母之年，不可不知”。

“一则以喜，一则以惧”，“悲欣交集”。人生在世，非纯苦，非纯乐。苦乐皆有，方为人生。