当一首英文诗被翻译过来之后，中华文化真是博大精深

远远近近的你，浅浅淡淡的缘

 

难得一见

当一首英文诗被翻译过来之后，中华文化真是博大精深  

一首看起来很小清新的诗，原版是这样的

用我们熟练掌握的英语知识翻译之后是这样的，也很唯美

这是诗经版本，文采很深厚啊，但依然清新

超文艺的一版

大诗人屈原的版本

五言诗版本

升级版

依然还是清新唯美的代表

升级搞笑版，不得不说中国文化真的是博大精深啊，翻译的也太有水平了