打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
竺水招八十诞辰纪念会发言录音整理(二)傅全香

竺水招八十诞辰纪念会发言录音整理(一)范瑞娟

今天我来参加纪念我们大姐的八十诞辰,我觉得一听到年龄,啊呀,一晃,那么美丽、那么漂亮的大姐……

我跟竺水招大姐、跟尹桂芳大姐,不但是年龄相差几年的大姐,她实质上也是就我的恩姐,也是我的老师之一。

我怎么讲呢?我是十五岁死母亲,十四岁死爸爸,就成一个孤儿。我是欠债累累,棺下没有下葬,身上又得了肺病,这样一个青年演员,没有这两位大姐扶我上轿,应该讲我不可能在越剧界有一席之地,也不可能在群众中间有这样的影响。

我永远忘不了在越剧界有四个人,一个是毛佩卿大姐,是我的恩姐,一个是马樟花大姐,我傅全香的名字,没有马樟花大姐跟我上电台,我也不可能在群众中间有我傅全香三个字。

还有尹、竺两位大姐。今天我想谈谈水招姐和我合作的经过,这两位大姐是怎么扶我上轿的。

我科班是个小花旦,后来跟她们两位大姐在芳华越剧团,首先这两位大姐救了我,假如讲没有她两位大姐,我的债永远还不清。

她给我的牌子马上就拉上去了,尹桂芳、竺水招,中间就是我傅全香,特邀,而且这名字比她们两位大姐还要大一点,这都是这两位大姐设计的。在当时是不可能的,马上给我拉到层次上。

这个排名拉上去,我们包银,现在叫薪水,就马上给我上了一个台阶,层次又可以跟水招姐、跟尹大姐相差不离多少,打个比方,譬如她拿一百块,我已经可以拿到六十块到八十块了,那是不得了的事情。这是一点。

第二点,我是不会演闺门旦的戏,这一揽子的戏,全部由两位大姐包下来,我特别要感谢水招姐。她不但让牌子,而且还要教会我所有的戏。

譬如讲我《梁山伯祝英台》,我只会演《十八相送》,后面的戏我都不会,全部是竺水招大姐教的。不但要教会我,还要跟尹大姐讲,舞台上假如我唱错了,她就给我伊哩呜噜打过门打过去,那是完全包下来,这两位大姐。

我举个例子,有一次演《投军别窑》,结果我演砸了,裙带爆断了,跪过去裙子下来,满堂倒彩。这个戏是她们两位大姐的代表作,《投军别窑》。我想我希望你们南京越剧团今后把它接过去,都是尹竺的代表作。

后来我到里头真是哭得来,两位大姐不但没有埋怨我出故障,还讲:小妹妹(她们都叫我小妹妹的),你不要哭,我们三天以后,保证你吃满堂彩。

竺大姐监场,给我裙带扎了又扎,教我一个窍门,跪下去的时候,马鞭一拉,那个时候裙子就要拎起来,裙子一拎,跪过去没有问题。她叫尹大姐朝上场门把我推进来,前面一推,她在后面讲:拎裙子!大姐是怕我慌,前面是这个时候是吃倒采的,裙子一拎,跪过去,一直跪到台前,结果确实是吃了满堂彩。

这一点,什么人也做不到的。这是艺德。

大姐不但能演旦角戏,而且能演小生戏。

这个我起初也不知道,因为要开《双阳公主追狄青》,我靠把戏不会演的,我是演小花旦的,我们的科班专门有个武旦。

竺大姐靠把戏的圆场是向谁学的呢?京剧有个老先生叫宋德珠,大家年纪大的可能知道,竺大姐就是向这宋德珠先生学的。

这靠把戏对我来讲是极具难度的,后来她就讲,叫我练一个月,每天起来给我练功,背了靠旗跑圆场。我还没到剧场,她老早坐在那里了,她真是我的老师。

结果叫尹大姐给我打枪,一戳枪把尹大姐的手戳坏了。那怎么办呢?今天晚上要演出,结果水招姐就演出狄青,这才知道她能够演小生的,她从来没有讲过。后来我知道,原来尹大姐在科班是学旦角的,竺大姐是学小生的。

因此她后来在四八年的时候,她要改小生,她叫我跟她合作,这也是我的遗憾。我应该讲辜负她,没有和她合作,所以我一见到大姐,我就要低了头,我说恩姐啊你原谅我,我已经答应范瑞娟了。

这是艺术和艺德。

第二点今天要讲:因为我们领导在这里,一个演员要代代相传,确实是要有接力棒,水招姐有那么多的剧目,是不是建议恢复?我们上海龚书记开了会,听说是要抢救。

我觉得把水招姐,不管是传统的,不管是新创作的,能够恢复多少戏,这是我们的财产,要来纪念她,就是把她的作品怎么抢救过来。

最近尹大姐过世了以后,由赵志刚最近出版了CD,把尹大姐仓库里的东西,怎么来重新挖出来,由赵志刚来演唱。这也是一种方法。是不是把水招姐过去的录音,挖掘出来,继承。

今天有我们有省里领导,市里领导,局领导,我要讲我觉得不能用一刀切,还是要老中青。

譬如讲,小百花当然要,这是应该肯定的,但是一刀切,也是有问题的。这是我要大叫特叫的。

艺术的规律,一个演员成熟的时候,我自己有体会,真正我懂得演戏是在解放以后,因为我们眼界开了。

是不是把一批中年演员,袁小云,竺小招,创造人物,懂得演戏,正是成熟的时候,承上启下的主力军,如果把这些人都抛在一边的话,怎么继承是一句空话。

所以这一点是我要大叫特叫,今天在这个纪念会中间,向我们各级领导,我真正的心里话,希望不能断裂层。没有继承不能发扬,这就是中国的民族文化的规律。

我希望通过今天来追思,来追思,而这一点,作为一个越剧的老演员,作为水招姐的老姊妹,要想真正提出要求,希望我们这个团代代相传,发扬光大,让越剧这朵花在新世纪开得更灿烂,更光辉,谢谢。

说明:

1、傅老师讲的“四位大姐”,我都背出来了,其他都晓得,但是毛佩卿她始终提名,一直没有恰当的场合来介绍。我最近连三四十年代越剧广告看下来,都没有找到两位的合作纪录,——有谁略微了解的吗?

2、上面提到的“宋德珠”,当初是2002年的追思会,网络没有这么发达,我始终听不懂,听音写的"宋德志“,但傅的语气让人感到,这大概真的是位”大家年纪大的就知道”的演员。因为后来很多年不讲男旦,我又是个外行,所以一直到网络发达以后能搜索了才确认信息。

四小名旦之一宋德珠,度娘生平到上海来演出,是1939年-1940年,拿手戏《金山寺》《扈家庄》《杨排风》等剧。竺水招最有可能学习的机会,应当在此期间。但她彼时初到上海,人生地不熟的,是怎么就已经能够搭上关系学上了?

竺姐姐的时间管理也很厉害呀!

3、傅老师讲这个,连着范老师前面说竺的戏跟谁学的,也算是一个解答。纪念文章连带答疑解惑,罕见得很

不过她没有提到竺的水袖如何学来,现在通常的说法是跟程砚秋学的,可是直到目前为止并无一篇文章讲到渊源。

4、竺水招有段时间没演出,小报上猜她要拆档——拆范傅的档,哈哈。(彼时她还是花旦。)

5、傅一直讲竺管她叫”小妹妹“,尹竺分袂之后,据说竺水招深感无聊,一无聊就打电话:小妹妹,去跳舞呀。小妹妹就乐呵呵跟她去跳舞了。【范小生和戚花旦表示:跳舞绝缘体。】

6、尹竺的《投军别窑》是没有,但尹傅有一张《投军别窑》的剧照,我找一圈没能找到。以后有机会补。

7、傅老师第二部分的话,到今天都有发人深省的意义。——意味着问题还是问题,半些没解决。【她是有的放矢,当时确实中年演员都退了。】



竺水招50-60年代(系列文章集合)



竺音清响 | zhuyinqx

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《国际关系前沿》2023年第6期目录
中国最难读的50个地名,看看有没有你的家乡,如果没有的话,请报上
风云之恋
孙子兵法之变通,圆滑,交往,翻脸。太经典了!值得一看
🧨天津23年【相声春晚】&【沈腾小品合集】
硬笔行楷1000系列
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服