“友达以上，恋人未满”的关系你知道用英文怎么说吗？“英文关系大全”全解析！

看着那成百上千个联系人

仿佛自己的朋友遍布五湖四海

都说患难见真情

当你真的遇上事儿了

又有几个朋友能站出来帮你呢？

我们拥有很多“锦上添花”般的友情

而最值得我们珍惜的却是“雪中送炭”

真正的朋友

并不是对你每天嘘寒问暖

不是给你每条朋友圈点赞

也不是带你每天夜夜笙歌

而是在你最困难最需要人陪的时候

第一时间出现在你的面前

一个眼神就知道你想说什么

一个拥抱便可以放下所有防备

今天我们就来看看

Ta究竟算是你哪类朋友

BFF/ Bestie

闺蜜

1

BFF是指Best Friend Forever

一辈子最好的朋友

当然“闺蜜”也可以说是Bestie

你们之间无话不说

分享着自己的小秘密

还有人说

真正的朋友不是看你们有多少话可说

而是就算坐在一起不说话都不会感到尴尬

你同意吗？

Close Friend

密友

2

关系很亲密的朋友

你们可能经常见面

一起吃饭，唱歌，出去玩

如果你想形容你们的关系很亲密

也可以说

We're tight.

Buddy/ Mate

兄弟，哥们儿

3

在美国你会经常听到He's my buddy!

而在英国的街头则会听到Cheers, mate!

This is my mate David.

所以Buddy是美国人用得比较多

而mate则是在英国，澳大利亚比较流行

但表达的意思都是“兄弟，哥们儿”

Childhood Friend

发小

4

从小一起长大的朋友

你有几个10年甚至是20年以上的朋友？

如果有，请珍惜！

因为这种友谊是最单纯的

Classmate/ Schoolmate

同学，校友

5

其实我们现在身边很多朋友

都是以前在班里玩得比较好的同学

但是过了这么多年你会发现

剩下的那90%你可能连名字都记不起来了

当别人提起这个人的时候

你可能就会

说He's just my classmate.

Colleague / Co-worker

同事

6

其实同事之间

很难成为生活中非常好的朋友

尤其是当你们之间存在一些利益关系时

私交越好

越难保持工作的专业度

Net Friend

网友

7

其实朋友圈里的很多“朋友”都是我们的“网友”

平时不见面

基本上都是在社交网络上沟通

其实最悲哀莫过于将身边的“朋友”变成“网友”

不要等“有时间”“到时候”再见面

今天就约起来吧！

Acquaintance

熟人

8

就是见面点下头Say个 Hi

有的甚至根本没有见过面

可能只是加了个微信

知道对方好像认识这么一个人

偶尔在朋友圈评论点赞

但是相互并不了解

I don't know much about him

Fair-weather friend

酒肉朋友

9

人们都说

朋友就是要同甘共苦

然而酒肉朋友

只能陪你同甘

等到真要共苦的时候

你连他人影都找不到了

其实最可怕的就是

你明明把Ta当做你的Bestie

而Ta却把你当成Frenemy

愿你和朋友之间

少一点套路

多一点真心