“love handles”是“爱的手柄”？其实是女生最怕的那个。。。。

转载自：英语奇葩秀 aayyqp

如有版权问题，请联系我们！特此感谢！

1

treadmill  /ˈtrɛdˌmɪl/    跑步机

They bought a treadmill to lose weight， but now it is lying idle.

他们为了减肥买了跑步机，但是现在它完全闲置了

p.s.这一个例句有没有让你躺枪呢？

顺便说一句

 let sth lie idle 

就是把某物闲置了

在这个提倡“断舍离”的年代，你还在let sth lie idle吗？

 

2

Spinning  /ˈspɪnɪŋ/    动感单车

Some girls think spinning is a fat killer.

很多女孩认为动感单车是脂肪杀手

p.s.曾经我也以为骑动感单车就能减肥，然而现实。。。

3

Lose ＊＊ kilos／kilograms 减重＊＊公斤

I have lost 4 kilos in 2 weeks.

我在两周内减掉了四公斤。

p.s. 确定减掉的不是水分吗？

4

Be in good shape 拥有好身材

Look at that girl, she is in good shape.

看那个女孩，她身材好棒！

 p.s. 然而，那个女孩是你吗（问号脸）

5

Beer belly    啤酒肚

No man in a beer advertisement has a beer belly.

啤酒广告里的男人都是没有啤酒肚的。

p.s. 然而现实。。。。

 

6

love handles  游泳圈（腰腹赘肉） 

就像男人发胖会有啤酒肚一样，女生最怕的就是游！泳！圈！

You‘d better lose your love handles before dating with that cool boy.

跟那个帅哥约会之前你最好先减减肚子上的游泳圈。

p.s. 真的有这样一个帅哥吗？(手动微笑）