打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
道德经原成 道经二六章 辎重轻燥

              此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入!

一、原文:

重为轻根,清为燥君。

是以君子众日行,不离其辎重。唯有环官,燕处则昭若。若何万乘之王,而以身轻于天下?

轻,则失本。燥,则失君。


二、译文:

重车负重多少控制着轻车重量的变化,重车车速快慢控制着轻车行驶距离的远近。

因此君子连续多日出行在外,不会离开载重的重车。虽然华丽楼台束缚了身体的行动,却可以安居怡然。为什么万乘之国的君王,而以身居轻车来挑战天下呢?

轻车之所以轻便,是因为丧失了对自身重量的控制。轻车之所以快捷,是因为丧失了对行驶距离的控制。


三、字义:

重,车名(指辎重。军中载运粮食、器物的车子)。[左传·宣公十二年]:楚重至于邲。

[说文注]:轻,轻车也(轻便的车子)。[周礼]:轻车之萃。[郑曰]:轻车,所用驰敌致师之车也,亦谓兵车。轻本车名,故字从车。

[博雅]:根,始也。

静,音淸。[增韵]:静,动之对也。[诗·邶风]:静言思之。[传]:静,安也。

[说文]:趮,疾也。字亦作躁。[礼·月令]:君子斋戒,处必掩身毋躁。[注]:躁,犹动也。

君,主宰、统治。[诗·大雅·公刘]:君之宗之。

[说文]:众,多也。[徐曰]:国语:三人为众。数成于三也。说明:众日,多日。

[说文注]:行,人之步趋也。步,行也。趋,走也。二者一徐一疾,皆谓之行,统言之也。行,道也。[晋语]:下有直言,臣之行也。

[玉篇]:离,散也。[广韵]:近曰离,远曰别。[诗·小雅·雨无止]:正大夫离居。

辎重,军事上指跟随作战部队行动,并对作战部队提供后勤补给、后送、保养等勤务支持的必要人员、装备与车辆。

虽,与唯通。[礼记·表记]:唯天子受命于天。[注]:唯当为虽。

[正韵]:环,回绕也。[礼·杂记]:小敛环绖。[疏]:环绖是周回缠绕之名。

官,通“馆”。房舍,馆舍。[俞樾·诸子平议]:官乃馆之古文,闲官即闲馆,谓馆舍之空虚者。

燕处,闲居。

昭若,同昭然,明显的样子。

[集韵]:乘,音剩。车也。[诗·小雅]:元戎十乘,以先启行。万乘,周制,天子地方千里,兵车万乘,后世因称天子为'万乘’。一万辆兵车。

[集韵]:轻,疾也(轻率,不稳重)。[左传]:秦师轻而无礼,必败。

[说文注]:失,纵也。纵者,缓也。一曰舍也,在手而逸去为失。兔部曰:逸,失也。古多叚为逸去之逸。[礼记·礼运]:故人情不失。[注]:犹去也。

[玉篇]:本,始也(执掌;统辖)。[汉书·爰盎传]:是时绛侯为太尉,本兵柄,弗能正。


四、说明:

老子的这篇文章是很有深意的,人类经常困惑于“约束与自由”的选择。这篇文章,老子就给出了如何来选择“约束与自由”。

“道”通过“静”来完成对万物的约束。正是有了“静”的约束,我们才不用担心,鸡会变成老虎,苞米长成大葱,牛跑得比豹子快。正是有了“静”的约束,我们才可以制定计划,并按阶段来实施它。正是有了“静”的约束,我们才会有明天的希望和幻想。

“道”约束而不干预万物,万物就有了自由。“道”通过“静”约束鸡不会变成老虎,但从不干预鸡下多少个蛋。“道”通过“静”约束苞米不长成大葱,但从不干预产量。“道”通过“静”约束牛不要跑得比豹子快,但从不干预牛长多少肉。

离开了约束就离开了自由,想要拥有自由,就要先找到约束,并在约束下去获得自由。甚至有时候我们要人为地制造约束,来获得我们所需要的某种自由。修建水库,就约束了水的自由,可人类在此约束下,反而有了用水的自由。建立交通规则,就是对车辆行驶的约束,可是在此约束下,我们却获得了人身安全的自由。

老子再三告诫我们不要去追求“以身轻于天下”的自由。老子这种对待“约束与自由”的观点,也称之为“静重观”。当我们需要自由的时候,当我们面临自由的时候,一定要用老子“静重观”去看待眼前的自由,以判断其真实性。

人君不离开他的辎重,是因为需要安全。人君不离开环官,是因为要隐匿自身。离开了辎重的约束,离开了环官的约束,你所获得的自由,会带来未知的危险!

除特别注明外,所有文章为作者原创文章,作者保留原创文章的一切权利。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【国学经典】老子道德经全文翻译
老子《道德经》及译文--国学系列
『国学』老子道德经全文翻译
失道而后德
老子《道德经》 动画 国学
《老子道德经——国学经典》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服