点击左上角头像关注，365天不间断更新原创文章！满足你对科学和科技的双重狂热！
文：科学Tech
说起情感，我们常见的有快乐、难过等等所说的七情六欲。这并不是全部，人类是感情极为丰富的生物，仍然有许多情感是你有，但是无法去解释的！
你有没有觉得有点mbuki-mvuki——当你跳舞时想要脱去你的衣服，也许有点kilig——和你喜欢的人聊天会紧张甚至是颤抖?
这些词语来自班图语和塔加拉族语——英语无法翻译但它们代表了人类的真实情感！英语已经从多国语言中借用了许多词语：比如frisson（颤抖）来自法语，schadenfreude（幸灾乐祸）来自德语。但仍然有许多是我们所不知道的甚至无法翻译的词语：
Sisu（芬兰语）——逆境中非凡的决心。
Desbundar（葡萄牙语）——脱离禁忌的乐趣
Tarab（阿拉伯语）——音乐诱发的狂喜
Shinrin-yoku（日语)——森林里洗澡获得的快乐
Gigil（塔加拉族语)——遇到可爱的人就不由自主的想要捏他们的脸
Bei Yuan（中文)——一种完美的成就
Iktsuarpok（因纽特语)——等待某人时的那种期待，不停的往外看他人是否到达
Natsukashii（日语）——怀旧情愫，与幸福的美好记忆
Wabi-sabi（日语）——无常和缺陷美
Saudade（葡萄牙语）——怀念一个人、地方或事物
Sehnsucht（德语）——对不同生活状态和现实的强烈的，即使他们无法实现
Dadirri（澳大利亚土著）——精神的反思
Pihentagyu（匈牙利语）——放松大脑，通常机智灵敏的人才能想出的笑话或解决方案
Desenrascanco（葡萄牙语）——巧妙地解决自己的麻烦
Sukha（梵文）——独立情况下真正持久的幸福
Orenda（休伦）——人类改变命运的强大的意志力
这些都是其他语种里有很多，但是英语里没有一个单词能直接表达意思的词语。我们的意识流里充斥着不同的感觉和情绪。但我们只会注意那些我们已知的情感，比如悲伤、痛苦或者抑郁等等生活中常见的。对这些情感因果关系的研究能帮助我们更好的理解人类情感，甚至可以改变我们对现有情感的理解方式。
联系客服
