一言｜Quote of the Day

【Quote of the Day】

There is nothing sweeter,
gentler or softer than water.
But water has the power
to move mountains.

- Claire Bertschinger

没有什么比水更甜、更温柔、更柔软的了。
但是水却有移山之力。

——克莱尔·贝辛格

（Claire Bertschinger，克莱尔·贝辛格，她是一名瑞士-英国护士和活动家，她为发展中国家受苦受难的人们代言。克莱尔·贝尔辛格出生于埃塞克斯，小时候的她有诵读困难症，一直到14岁才勉强能读写，克服种种困难获得护士资格。她曾在世界许多国家担任国际红十字会护士，包括埃塞俄比亚、阿富汗、黎巴嫩和肯尼亚。1985年，她因其面对逆境的勇气和决心被授予英国勋章。1991年，她被授予佛罗伦萨南丁格尔勋章。）

【Word of the Day】

gentle
温和的；温柔的

【Grammar of the Day】

There's nothing more... than...

本名言有两句话，第一句是There be存在句，包含“否定词+比较结构”：There's nothing more... than...。or连接三个并列的形容词比较级。第二句以But引起，表示与上文的转折，此句为主谓宾（SVO）结构：water has the power，宾语power后接动词不定式作同位语，说明其内容。

“There's nothing more... than...”句型结构表达“没有……比……更……了”，暗含“……是最……的了”之意。

More examples: 

There's nothing better than a good cup of hot coffee. 

没什么比一大杯热咖啡更好的了。

There is nothing more permanent than change.

没有什么比变化更永恒。

There's nothing more satisfying than doing the work you love. 

再也没有比干你爱干的工作更称心的事了。