英国留学生经常要为各种作业烦恼,为帮助大家,我这边整理了一些关于英国essay写作的5条实用小建议。
1.什么是好的作品?
首先,每一种语言,所认为的“好的作品”都是不一样。想要英语写作表达好,第一步,就是放下我们原有的语言表达的固有习惯,去习惯并掌握英语表达的重点。那么对于英语来说,什么是“good writing”?it’s plain and it’s strong.It has a huge vocabulary of words that have precise shades of meaning;there’s no subject,however technical or complex,that can’t be made clear to any reader in good English—if it’s used right.
英语是简单明确,词汇量丰富,没有特定的主题,简单明了,直接不复杂。
2.在写作中更倾向选择来自Anglo-Saxon的词汇进行表达
英语主要有两个来源,一个是讲究华丽的Latin(拉丁语),另一个是Anglo-Saxon(盎格鲁撒克逊语)。
The words derived from Latin are the enemy—they will strangle and suffocate everything you write.The Anglo-Saxon words will set you free.(这是重点哦~)源自拉丁语的词汇,会是你写作的敌人,而来自盎格鲁撒克逊的词汇,能够有效的帮助你。总之,来自拉丁语的词汇比较华丽而空洞,没有什么实际含义,所以在写作中更要善用来自Anglo-Saxon的词汇进行表达,而不是Latin词。
3.最好的工具是主动语态下的Anglo-Saxon动词
首先,你要搞清楚,主动和被动语态动词间的区别:主动语态下的动词表示一个特定的动作:JOHN SAW THE BOYS。这个事件只发生过一次,而且我们总是知道who did what。是JOHN进行了“SAW”。但如果换成被动语态,就会变成:THE BOYS WERE SEEN BY JOHN.它更长,语调更弱:它需要三个单词(WERE SEEN BY而不是SAW),而且不是那么精确。我们不知道约翰看到男孩多久一次?每天?每周一次?主动语态能给句子一个昂扬向上的动力向前进,但是被动语态则缺少这份推动力。“momentum is given to a sentence by active verbs and the sentence is pushed forward by them”好好用起主动语态下的动词吧,active verbs.They are your best friends.
4.英语写作的四个准则Clarity,Simplicity,Brevity,Humanity
I have four principles of writing good English.They are Clarity,Simplicity,Brevity,and Humanity.
首先,Clarity:If it’s not clear you might as well not write it.所以暂时咱先把这个放在一边。
其次是,Simplicity:什么是简单呢?“Oh,Mr.Zinsser,you’re so funny,”
再来就是Brevity:“Short is always better than long.Short sentences are better than long sentences.Short words are better than long words.”换位思考下,对于老师来说,他更喜欢又臭又长死脑细胞,实际上啥也没谈的“官样文章”,还是简单明了轻松阅读的Essay呢?真的take it easy!别整复杂啦!
最后Humanity:简而言之,就是做自己。永远不要试图成为你在写作中不愿成为的人。Never try in your writing to be someone you’re not.不要为了试图变得“更加优越”,而失去了自己。
以上就是关于英国essay写作的5条实用小建议的知识分享.
联系客服