罗锅——雾里看花，说说《现汉》中的那些词

○《现汉》中有“罗锅”，解释有“➊（罗锅儿）（动）驼背：他有点儿罗锅儿。➋（罗锅儿）（名）指驼背的人：这人是个罗锅儿。也叫罗锅子。➌（形）拱形：罗锅桥”，读luóguō。

---

为什么叫“驼背”是“罗锅”？

“驼背”与“锅”有关系吗？

先来看“罗”：

○《说文解字》中有“罗，解释为“鲁何切，以丝罟鸟也。从网从维。古者芒氏初作罗”。

○《说文解字注》中有“罗”，解释有“鸟网为罗”。

○《康熙字典》中有“罗”，解释有“【尔雅·释器】鸟罟谓之罗”。

○《汉语大字典》中有“罗”，解释有“捕鸟的网”。

○《现汉》中有“罗”，读luó，解释有“捕鸟的网”。

再来看“锅”：

○《说文解字》中未收“锅”。

○《康熙字典》中有“锅”，解释有“【正字通】俗谓釜为锅”。

○《汉语大字典》中有“锅”，解释有“烹煮食物的器具”。

○《现汉》中有“锅”，读guō，解释有“炊事用具，圆形中凹，多用铁、铝等制成”。

我们平时不以为意的“罗锅”，或许有值得探讨的地方。

我猜测，“罗锅”可能源自“曲曲”，是对“曲曲”的记音。

○《说文解字》中有“曲”，解释为“丘玉切，象器曲受物之形。或说曲，蚕薄也。凡曲之属皆从曲”。

○《说文解字注》中有“曲”，解释有“不直曰曲”。

○《汉语大字典》中有“曲”，解释有“弯曲。与'直’相对。如：曲线；曲径”。

○《现汉》中有“曲”，解释有“弯曲（跟'直’相对）”，读qū。

○《汉语大词典》中有“曲曲”，解释有“弯曲”。

“曲曲”会读“罗锅”？“宰相刘罗锅”会是“宰相刘曲曲”？

我觉得，有这种可能。

先来看声母之变，l——q：

1．“垒墙”可能音变为“砌墙”。

2．“撩逗”可能源自“欺诈”。

3．“撂了吧”可能源自“弃了吧”。

4．“拉着小朋友”可能源自“牵着小朋友”。

5．“掠夺”可能音变为“抢夺”。

6．“佝偻”可能源自“曲曲”。

再来看韵母之变，uo——ü：

1．“驼背”可能源自“曲背”。

2．“暖和”可能源自“暖煦”。

3．“年龄五十多”可能音变为“年龄五十许”。

4．“五百多斤”可能音变为“五百余斤”。

5．“过期”可能源自“逾期”。

即“曲”可能曾读“罗”。

再来看另一声母之变，g——q：

1．“敢问路在何方”可能源自“请问路在何方”。

2．“佝偻”可能源自“曲曲”。

3．“拐棍”可能源自“曲棍”。

4．“狗”可能源自“犬”。

5．“紧箍儿咒”可能源自“紧圈儿咒”。

6．“拐子”可能音变为“瘸子”。

即“曲”可能曾读“锅”。

雾里看花，姑妄言之。